Demopædia - Doprinosi korisnika [sh]

SLUŽBA za zaštitu majke i deteta

2013-05-20T00:17:38Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=932|P=93|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=932|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ZDRAVSTVO, sr.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=صحة العامة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=veřejné zdravotnictví}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gesundheitswesen}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=public health}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=sanidad pública}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=kansanterveystyö}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=santé publique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sanità pubblica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=zdrowie publiczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=SAÚDE pública}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Народное здравоохранение}}
{{NewLineT|S=932|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=SAVETOVALIŠTE za trudnice}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=عيادات رعاية الحوامل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=poradna pro těhotné}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Beratungsstellen für Schwangere}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ante-natal clinic}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=dispensarios prenatales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=neuvola äitiys-}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=dispensaire prénatal}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=dispensario prenatale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=clinica prenatale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=przychodnie przedporodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=DISPENSÁRIO pré-natal}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Дородовая консультация}}
{{NewLineT|S=932|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=PORODILišTE, sr.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=خدمات الأمومة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=poradna pro matky}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Mütterfürsorge}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=maternity services}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=servicios de protección maternal}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=äitiysneuvola}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=service de protection maternelle}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Opera per la maternità}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=opieka nad matką}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=serviços de proteção à maternidade}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Охрана материнства}}
{{NewLineT|S=932|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=SLUŽBA za zaštitu majke i deteta}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=خدمات رعاية الطفولة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=poradna pro děti}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Saüglings- und Kinderfürsorge}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=infant welfare services}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=child welfare services}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=servicios de protección infantil}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=lastenneuvola}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=service de protection infantile}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Opera per l’infanzia}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=opieka nad dzieckiem}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=SERVICOS de proteção à infancia}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=SERVICOS de bem-estar do menor}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Младенчества охрана}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Детства охрана}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|932_1_1_sh_I ZDRAVSTVO, sr..ogg|'''ZDRAVSTVO, sr.'''
|932_2_1_sh_I SAVETOVALIŠTE za trudnice.ogg|'''SAVETOVALIŠTE za trudnice'''
|932_3_1_sh_I PORODILišTE, sr..ogg|'''PORODILišTE, sr.'''
|932_4_1_sh_I SLUŽBA za zaštitu majke i deteta.ogg|'''SLUŽBA za zaštitu majke i deteta'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:SLUŽBA za zaštitu majke i deteta]] [[ar-I:خدمات رعاية الطفولة]] [[cs-I:poradna pro děti]] [[de-I:Saüglings- und Kinderfürsorge]] [[en-I:infant welfare services]] [[es-I:servicios de protección infantil]] [[fi-I:lastenneuvola]] [[fr-I:service de protection infantile]] [[it-I:Opera per l’infanzia]] [[pl-I:opieka nad dzieckiem]] [[pt-I:SERVICOS de proteção à infancia]] [[ru-I:Младенчества охрана]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:93]]
</noinclude>

PORODILišTE, sr.

2013-05-20T00:17:37Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=932|P=93|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=932|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ZDRAVSTVO, sr.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=صحة العامة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=veřejné zdravotnictví}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gesundheitswesen}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=public health}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=sanidad pública}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=kansanterveystyö}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=santé publique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sanità pubblica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=zdrowie publiczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=SAÚDE pública}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Народное здравоохранение}}
{{NewLineT|S=932|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=SAVETOVALIŠTE za trudnice}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=عيادات رعاية الحوامل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=poradna pro těhotné}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Beratungsstellen für Schwangere}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ante-natal clinic}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=dispensarios prenatales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=neuvola äitiys-}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=dispensaire prénatal}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=dispensario prenatale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=clinica prenatale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=przychodnie przedporodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=DISPENSÁRIO pré-natal}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Дородовая консультация}}
{{NewLineT|S=932|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=PORODILišTE, sr.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=خدمات الأمومة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=poradna pro matky}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Mütterfürsorge}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=maternity services}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=servicios de protección maternal}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=äitiysneuvola}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=service de protection maternelle}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Opera per la maternità}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=opieka nad matką}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=serviços de proteção à maternidade}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Охрана материнства}}
{{NewLineT|S=932|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=SLUŽBA za zaštitu majke i deteta}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=خدمات رعاية الطفولة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=poradna pro děti}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Saüglings- und Kinderfürsorge}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=infant welfare services}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=child welfare services}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=servicios de protección infantil}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=lastenneuvola}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=service de protection infantile}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Opera per l’infanzia}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=opieka nad dzieckiem}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=SERVICOS de proteção à infancia}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=SERVICOS de bem-estar do menor}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Младенчества охрана}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Детства охрана}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|932_1_1_sh_I ZDRAVSTVO, sr..ogg|'''ZDRAVSTVO, sr.'''
|932_2_1_sh_I SAVETOVALIŠTE za trudnice.ogg|'''SAVETOVALIŠTE za trudnice'''
|932_3_1_sh_I PORODILišTE, sr..ogg|'''PORODILišTE, sr.'''
|932_4_1_sh_I SLUŽBA za zaštitu majke i deteta.ogg|'''SLUŽBA za zaštitu majke i deteta'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:PORODILišTE, sr.]] [[ar-I:خدمات الأمومة]] [[cs-I:poradna pro matky]] [[de-I:Mütterfürsorge]] [[en-I:maternity services]] [[es-I:servicios de protección maternal]] [[fi-I:äitiysneuvola]] [[fr-I:service de protection maternelle]] [[it-I:Opera per la maternità]] [[pl-I:opieka nad matką]] [[pt-I:serviços de proteção à maternidade]] [[ru-I:Охрана материнства]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:93]]
</noinclude>

SAVETOVALIŠTE za trudnice

2013-05-20T00:17:35Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=932|P=93|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=932|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ZDRAVSTVO, sr.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=صحة العامة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=veřejné zdravotnictví}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gesundheitswesen}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=public health}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=sanidad pública}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=kansanterveystyö}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=santé publique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sanità pubblica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=zdrowie publiczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=SAÚDE pública}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Народное здравоохранение}}
{{NewLineT|S=932|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=SAVETOVALIŠTE za trudnice}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=عيادات رعاية الحوامل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=poradna pro těhotné}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Beratungsstellen für Schwangere}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ante-natal clinic}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=dispensarios prenatales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=neuvola äitiys-}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=dispensaire prénatal}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=dispensario prenatale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=clinica prenatale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=przychodnie przedporodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=DISPENSÁRIO pré-natal}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Дородовая консультация}}
{{NewLineT|S=932|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=PORODILišTE, sr.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=خدمات الأمومة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=poradna pro matky}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Mütterfürsorge}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=maternity services}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=servicios de protección maternal}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=äitiysneuvola}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=service de protection maternelle}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Opera per la maternità}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=opieka nad matką}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=serviços de proteção à maternidade}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Охрана материнства}}
{{NewLineT|S=932|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=SLUŽBA za zaštitu majke i deteta}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=خدمات رعاية الطفولة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=poradna pro děti}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Saüglings- und Kinderfürsorge}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=infant welfare services}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=child welfare services}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=servicios de protección infantil}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=lastenneuvola}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=service de protection infantile}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Opera per l’infanzia}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=opieka nad dzieckiem}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=SERVICOS de proteção à infancia}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=SERVICOS de bem-estar do menor}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Младенчества охрана}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Детства охрана}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|932_1_1_sh_I ZDRAVSTVO, sr..ogg|'''ZDRAVSTVO, sr.'''
|932_2_1_sh_I SAVETOVALIŠTE za trudnice.ogg|'''SAVETOVALIŠTE za trudnice'''
|932_3_1_sh_I PORODILišTE, sr..ogg|'''PORODILišTE, sr.'''
|932_4_1_sh_I SLUŽBA za zaštitu majke i deteta.ogg|'''SLUŽBA za zaštitu majke i deteta'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:SAVETOVALIŠTE za trudnice]] [[ar-I:عيادات رعاية الحوامل]] [[cs-I:poradna pro těhotné]] [[de-I:Beratungsstellen für Schwangere]] [[en-I:ante-natal clinic]] [[es-I:dispensarios prenatales]] [[fi-I:neuvola äitiys-]] [[fr-I:dispensaire prénatal]] [[it-I:dispensario prenatale]] [[pl-I:przychodnie przedporodowe]] [[pt-I:DISPENSÁRIO pré-natal]] [[ru-I:Дородовая консультация]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:93]]
</noinclude>

DODACI pre rođenja deteta

2013-05-20T00:17:30Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=931|P=93|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=931|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DODATAK, m.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=إعانات الدورية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=přídavek}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Zulage}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Beihilfe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=allowance}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=benefit}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=subsidio}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=jatkuva avustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=allocation}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sussidio}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=zasiłki}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=AUXILIO}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=BENEFÍCIO}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Пособия}}
{{NewLineT|S=931|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PREMIJA, ž.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=منح}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=prémie}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Zuwendung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Prämie}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=grant}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=premios}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=primas}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=kerta-avustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=prime}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=premio}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=premie}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PRÊMIOS}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Единовременные денежные выплаты}}
{{NewLineT|S=931|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DEČJI dodaci}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=علاوة العائلية}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=علاوة الأولاد}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rodinný přídavek}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=přídavek na děti}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Kinderzulage}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Kinderbeihilfe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=Kindergeld}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=family allowance}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=children's allowance}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=subsidios familiares}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=lapsiavustus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=lapsilisä}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=perheavustus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=perhelisä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=allocation familiale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=assegno familiare}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=rodzinne zasiłki}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=AUXILIO família}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=SALÁRIO família}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Семейные пособия}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Пособия многосемейным}}
{{NewLineT|S=931|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=PORESKE olakšice}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=إعفاءات الضريبية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=snížení daní}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Steuernachlaß}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Steuerermäßigung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=tax rebate}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=desgravaciones fiscales}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=rebajas fiscales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=veronvähennys}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=dégrèvement fiscal}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sgravio fiscale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=ulgi podatkowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DEDUÇÃO fiscal}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=ABATIMENTO do imposto}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Снижение налоговых ставок}}
{{NewLineT|S=931|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=PREMIJA za rađanje}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=منح الأمومة}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=منح الولادة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=porodní prémie}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=porodné}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Geburtsbeihilfe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Wochenhilfe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=Stillgeld}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=maternity grant}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=birth grant}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=premios de natalidad}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=äitiysavustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=prime à la naissance}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=premio alla nascita}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=zapomogi porodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=AUXILIO maternidade}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=AUXILIO natalidade}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Пособия на рождение ребенка}}
{{NewLineT|S=931|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=DODACI pre rođenja deteta}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=إعانات الحمل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=těhotenský přídavek}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Schwangerschaftsbeihilfe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=pre-natal allowance}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=subsidios prenatales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=odotusajan avustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=allocation prénatale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=sussidio prenatale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=zapomogi przedporodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=AUXILIO pré-natal}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Пособия по беременности и родам}}
{{NewLineT|S=931|N=7}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ZAJAM prilikom stupanja u brak}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=سلف الزواج}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=manželská půjčka}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Eheschließungsdarlehen}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Ehestandsdarlehen}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=marriage loan}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=préstamos de nupcialidad}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=kodinperustamislaina}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=prêt au mariage}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=prestito matrimoniale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=pożyczki małżeńskie}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=EMPRÉSTIMO para casamento}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=AUXILIO-casamento}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Ссуды новобрачным}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|931_1_1_sh_I DODATAK, m..ogg|'''DODATAK, m.'''
|931_2_1_sh_I PREMIJA, ž..ogg|'''PREMIJA, ž.'''
|931_3_1_sh_I DEČJI dodaci.ogg|'''DEČJI dodaci'''
|931_4_1_sh_I PORESKE olakšice.ogg|'''PORESKE olakšice'''
|931_5_1_sh_I PREMIJA za rađanje.ogg|'''PREMIJA za rađanje'''
|931_6_1_sh_I DODACI pre rođenja deteta.ogg|'''DODACI pre rođenja deteta'''
|931_7_1_sh_I ZAJAM prilikom stupanja u brak.ogg|'''ZAJAM prilikom stupanja u brak'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:DODACI pre rođenja deteta]] [[ar-I:إعانات الحمل]] [[cs-I:těhotenský přídavek]] [[de-I:Schwangerschaftsbeihilfe]] [[en-I:pre-natal allowance]] [[es-I:subsidios prenatales]] [[fi-I:odotusajan avustus]] [[fr-I:allocation prénatale]] [[it-I:sussidio prenatale]] [[pl-I:zapomogi przedporodowe]] [[pt-I:AUXILIO pré-natal]] [[ru-I:Пособия по беременности и родам]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:93]]
</noinclude>

PREMIJA za rađanje

2013-05-20T00:17:29Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=931|P=93|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=931|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DODATAK, m.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=إعانات الدورية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=přídavek}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Zulage}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Beihilfe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=allowance}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=benefit}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=subsidio}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=jatkuva avustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=allocation}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sussidio}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=zasiłki}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=AUXILIO}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=BENEFÍCIO}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Пособия}}
{{NewLineT|S=931|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PREMIJA, ž.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=منح}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=prémie}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Zuwendung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Prämie}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=grant}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=premios}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=primas}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=kerta-avustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=prime}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=premio}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=premie}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PRÊMIOS}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Единовременные денежные выплаты}}
{{NewLineT|S=931|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DEČJI dodaci}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=علاوة العائلية}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=علاوة الأولاد}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rodinný přídavek}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=přídavek na děti}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Kinderzulage}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Kinderbeihilfe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=Kindergeld}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=family allowance}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=children's allowance}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=subsidios familiares}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=lapsiavustus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=lapsilisä}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=perheavustus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=perhelisä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=allocation familiale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=assegno familiare}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=rodzinne zasiłki}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=AUXILIO família}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=SALÁRIO família}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Семейные пособия}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Пособия многосемейным}}
{{NewLineT|S=931|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=PORESKE olakšice}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=إعفاءات الضريبية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=snížení daní}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Steuernachlaß}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Steuerermäßigung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=tax rebate}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=desgravaciones fiscales}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=rebajas fiscales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=veronvähennys}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=dégrèvement fiscal}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sgravio fiscale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=ulgi podatkowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DEDUÇÃO fiscal}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=ABATIMENTO do imposto}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Снижение налоговых ставок}}
{{NewLineT|S=931|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=PREMIJA za rađanje}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=منح الأمومة}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=منح الولادة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=porodní prémie}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=porodné}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Geburtsbeihilfe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Wochenhilfe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=Stillgeld}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=maternity grant}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=birth grant}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=premios de natalidad}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=äitiysavustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=prime à la naissance}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=premio alla nascita}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=zapomogi porodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=AUXILIO maternidade}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=AUXILIO natalidade}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Пособия на рождение ребенка}}
{{NewLineT|S=931|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=DODACI pre rođenja deteta}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=إعانات الحمل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=těhotenský přídavek}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Schwangerschaftsbeihilfe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=pre-natal allowance}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=subsidios prenatales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=odotusajan avustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=allocation prénatale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=sussidio prenatale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=zapomogi przedporodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=AUXILIO pré-natal}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Пособия по беременности и родам}}
{{NewLineT|S=931|N=7}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ZAJAM prilikom stupanja u brak}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=سلف الزواج}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=manželská půjčka}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Eheschließungsdarlehen}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Ehestandsdarlehen}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=marriage loan}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=préstamos de nupcialidad}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=kodinperustamislaina}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=prêt au mariage}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=prestito matrimoniale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=pożyczki małżeńskie}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=EMPRÉSTIMO para casamento}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=AUXILIO-casamento}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Ссуды новобрачным}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|931_1_1_sh_I DODATAK, m..ogg|'''DODATAK, m.'''
|931_2_1_sh_I PREMIJA, ž..ogg|'''PREMIJA, ž.'''
|931_3_1_sh_I DEČJI dodaci.ogg|'''DEČJI dodaci'''
|931_4_1_sh_I PORESKE olakšice.ogg|'''PORESKE olakšice'''
|931_5_1_sh_I PREMIJA za rađanje.ogg|'''PREMIJA za rađanje'''
|931_6_1_sh_I DODACI pre rođenja deteta.ogg|'''DODACI pre rođenja deteta'''
|931_7_1_sh_I ZAJAM prilikom stupanja u brak.ogg|'''ZAJAM prilikom stupanja u brak'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:PREMIJA za rađanje]] [[ar-I:منح الأمومة]] [[cs-I:porodní prémie]] [[de-I:Geburtsbeihilfe]] [[en-I:maternity grant]] [[es-I:premios de natalidad]] [[fi-I:äitiysavustus]] [[fr-I:prime à la naissance]] [[it-I:premio alla nascita]] [[pl-I:zapomogi porodowe]] [[pt-I:AUXILIO maternidade]] [[ru-I:Пособия на рождение ребенка]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:93]]
</noinclude>

PORESKE olakšice

2013-05-20T00:17:26Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=931|P=93|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=931|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DODATAK, m.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=إعانات الدورية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=přídavek}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Zulage}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Beihilfe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=allowance}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=benefit}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=subsidio}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=jatkuva avustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=allocation}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sussidio}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=zasiłki}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=AUXILIO}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=BENEFÍCIO}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Пособия}}
{{NewLineT|S=931|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PREMIJA, ž.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=منح}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=prémie}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Zuwendung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Prämie}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=grant}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=premios}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=primas}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=kerta-avustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=prime}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=premio}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=premie}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PRÊMIOS}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Единовременные денежные выплаты}}
{{NewLineT|S=931|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DEČJI dodaci}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=علاوة العائلية}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=علاوة الأولاد}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rodinný přídavek}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=přídavek na děti}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Kinderzulage}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Kinderbeihilfe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=Kindergeld}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=family allowance}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=children's allowance}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=subsidios familiares}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=lapsiavustus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=lapsilisä}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=perheavustus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=perhelisä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=allocation familiale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=assegno familiare}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=rodzinne zasiłki}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=AUXILIO família}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=SALÁRIO família}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Семейные пособия}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Пособия многосемейным}}
{{NewLineT|S=931|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=PORESKE olakšice}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=إعفاءات الضريبية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=snížení daní}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Steuernachlaß}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Steuerermäßigung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=tax rebate}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=desgravaciones fiscales}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=rebajas fiscales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=veronvähennys}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=dégrèvement fiscal}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sgravio fiscale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=ulgi podatkowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DEDUÇÃO fiscal}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=ABATIMENTO do imposto}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Снижение налоговых ставок}}
{{NewLineT|S=931|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=PREMIJA za rađanje}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=منح الأمومة}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=منح الولادة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=porodní prémie}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=porodné}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Geburtsbeihilfe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Wochenhilfe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=Stillgeld}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=maternity grant}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=birth grant}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=premios de natalidad}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=äitiysavustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=prime à la naissance}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=premio alla nascita}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=zapomogi porodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=AUXILIO maternidade}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=AUXILIO natalidade}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Пособия на рождение ребенка}}
{{NewLineT|S=931|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=DODACI pre rođenja deteta}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=إعانات الحمل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=těhotenský přídavek}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Schwangerschaftsbeihilfe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=pre-natal allowance}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=subsidios prenatales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=odotusajan avustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=allocation prénatale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=sussidio prenatale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=zapomogi przedporodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=AUXILIO pré-natal}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Пособия по беременности и родам}}
{{NewLineT|S=931|N=7}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ZAJAM prilikom stupanja u brak}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=سلف الزواج}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=manželská půjčka}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Eheschließungsdarlehen}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Ehestandsdarlehen}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=marriage loan}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=préstamos de nupcialidad}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=kodinperustamislaina}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=prêt au mariage}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=prestito matrimoniale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=pożyczki małżeńskie}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=EMPRÉSTIMO para casamento}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=AUXILIO-casamento}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Ссуды новобрачным}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|931_1_1_sh_I DODATAK, m..ogg|'''DODATAK, m.'''
|931_2_1_sh_I PREMIJA, ž..ogg|'''PREMIJA, ž.'''
|931_3_1_sh_I DEČJI dodaci.ogg|'''DEČJI dodaci'''
|931_4_1_sh_I PORESKE olakšice.ogg|'''PORESKE olakšice'''
|931_5_1_sh_I PREMIJA za rađanje.ogg|'''PREMIJA za rađanje'''
|931_6_1_sh_I DODACI pre rođenja deteta.ogg|'''DODACI pre rođenja deteta'''
|931_7_1_sh_I ZAJAM prilikom stupanja u brak.ogg|'''ZAJAM prilikom stupanja u brak'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:PORESKE olakšice]] [[ar-I:إعفاءات الضريبية]] [[cs-I:snížení daní]] [[de-I:Steuernachlaß]] [[en-I:tax rebate]] [[es-I:desgravaciones fiscales]] [[fi-I:veronvähennys]] [[fr-I:dégrèvement fiscal]] [[it-I:sgravio fiscale]] [[pl-I:ulgi podatkowe]] [[pt-I:DEDUÇÃO fiscal]] [[ru-I:Снижение налоговых ставок]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:93]]
</noinclude>

OLAKŠICE, poreske

2013-05-20T00:17:24Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

#REDIRECT[[PORESKE olakšice]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:93]]</noinclude>

DEČJI dodaci

2013-05-20T00:17:23Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=931|P=93|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=931|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DODATAK, m.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=إعانات الدورية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=přídavek}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Zulage}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Beihilfe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=allowance}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=benefit}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=subsidio}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=jatkuva avustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=allocation}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sussidio}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=zasiłki}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=AUXILIO}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=BENEFÍCIO}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Пособия}}
{{NewLineT|S=931|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PREMIJA, ž.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=منح}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=prémie}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Zuwendung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Prämie}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=grant}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=premios}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=primas}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=kerta-avustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=prime}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=premio}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=premie}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PRÊMIOS}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Единовременные денежные выплаты}}
{{NewLineT|S=931|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DEČJI dodaci}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=علاوة العائلية}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=علاوة الأولاد}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rodinný přídavek}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=přídavek na děti}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Kinderzulage}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Kinderbeihilfe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=Kindergeld}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=family allowance}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=children's allowance}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=subsidios familiares}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=lapsiavustus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=lapsilisä}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=perheavustus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=perhelisä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=allocation familiale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=assegno familiare}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=rodzinne zasiłki}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=AUXILIO família}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=SALÁRIO família}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Семейные пособия}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Пособия многосемейным}}
{{NewLineT|S=931|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=PORESKE olakšice}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=إعفاءات الضريبية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=snížení daní}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Steuernachlaß}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Steuerermäßigung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=tax rebate}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=desgravaciones fiscales}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=rebajas fiscales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=veronvähennys}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=dégrèvement fiscal}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sgravio fiscale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=ulgi podatkowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DEDUÇÃO fiscal}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=ABATIMENTO do imposto}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Снижение налоговых ставок}}
{{NewLineT|S=931|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=PREMIJA za rađanje}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=منح الأمومة}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=منح الولادة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=porodní prémie}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=porodné}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Geburtsbeihilfe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Wochenhilfe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=Stillgeld}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=maternity grant}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=birth grant}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=premios de natalidad}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=äitiysavustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=prime à la naissance}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=premio alla nascita}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=zapomogi porodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=AUXILIO maternidade}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=AUXILIO natalidade}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Пособия на рождение ребенка}}
{{NewLineT|S=931|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=DODACI pre rođenja deteta}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=إعانات الحمل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=těhotenský přídavek}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Schwangerschaftsbeihilfe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=pre-natal allowance}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=subsidios prenatales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=odotusajan avustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=allocation prénatale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=sussidio prenatale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=zapomogi przedporodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=AUXILIO pré-natal}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Пособия по беременности и родам}}
{{NewLineT|S=931|N=7}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ZAJAM prilikom stupanja u brak}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=سلف الزواج}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=manželská půjčka}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Eheschließungsdarlehen}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Ehestandsdarlehen}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=marriage loan}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=préstamos de nupcialidad}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=kodinperustamislaina}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=prêt au mariage}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=prestito matrimoniale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=pożyczki małżeńskie}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=EMPRÉSTIMO para casamento}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=AUXILIO-casamento}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Ссуды новобрачным}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|931_1_1_sh_I DODATAK, m..ogg|'''DODATAK, m.'''
|931_2_1_sh_I PREMIJA, ž..ogg|'''PREMIJA, ž.'''
|931_3_1_sh_I DEČJI dodaci.ogg|'''DEČJI dodaci'''
|931_4_1_sh_I PORESKE olakšice.ogg|'''PORESKE olakšice'''
|931_5_1_sh_I PREMIJA za rađanje.ogg|'''PREMIJA za rađanje'''
|931_6_1_sh_I DODACI pre rođenja deteta.ogg|'''DODACI pre rođenja deteta'''
|931_7_1_sh_I ZAJAM prilikom stupanja u brak.ogg|'''ZAJAM prilikom stupanja u brak'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:DEČJI dodaci]] [[ar-I:علاوة العائلية]] [[cs-I:rodinný přídavek]] [[de-I:Kinderzulage]] [[en-I:family allowance]] [[es-I:subsidios familiares]] [[fi-I:lapsiavustus]] [[fr-I:allocation familiale]] [[it-I:assegno familiare]] [[pl-I:rodzinne zasiłki]] [[pt-I:AUXILIO família]] [[ru-I:Семейные пособия]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:93]]
</noinclude>

PREMIJA, ž.

2013-05-20T00:17:21Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=931|P=93|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=931|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DODATAK, m.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=إعانات الدورية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=přídavek}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Zulage}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Beihilfe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=allowance}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=benefit}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=subsidio}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=jatkuva avustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=allocation}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sussidio}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=zasiłki}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=AUXILIO}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=BENEFÍCIO}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Пособия}}
{{NewLineT|S=931|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PREMIJA, ž.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=منح}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=prémie}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Zuwendung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Prämie}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=grant}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=premios}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=primas}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=kerta-avustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=prime}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=premio}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=premie}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PRÊMIOS}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Единовременные денежные выплаты}}
{{NewLineT|S=931|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DEČJI dodaci}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=علاوة العائلية}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=علاوة الأولاد}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rodinný přídavek}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=přídavek na děti}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Kinderzulage}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Kinderbeihilfe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=Kindergeld}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=family allowance}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=children's allowance}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=subsidios familiares}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=lapsiavustus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=lapsilisä}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=perheavustus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=perhelisä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=allocation familiale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=assegno familiare}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=rodzinne zasiłki}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=AUXILIO família}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=SALÁRIO família}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Семейные пособия}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Пособия многосемейным}}
{{NewLineT|S=931|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=PORESKE olakšice}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=إعفاءات الضريبية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=snížení daní}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Steuernachlaß}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Steuerermäßigung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=tax rebate}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=desgravaciones fiscales}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=rebajas fiscales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=veronvähennys}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=dégrèvement fiscal}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sgravio fiscale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=ulgi podatkowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DEDUÇÃO fiscal}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=ABATIMENTO do imposto}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Снижение налоговых ставок}}
{{NewLineT|S=931|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=PREMIJA za rađanje}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=منح الأمومة}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=منح الولادة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=porodní prémie}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=porodné}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Geburtsbeihilfe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Wochenhilfe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=Stillgeld}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=maternity grant}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=birth grant}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=premios de natalidad}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=äitiysavustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=prime à la naissance}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=premio alla nascita}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=zapomogi porodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=AUXILIO maternidade}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=AUXILIO natalidade}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Пособия на рождение ребенка}}
{{NewLineT|S=931|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=DODACI pre rođenja deteta}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=إعانات الحمل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=těhotenský přídavek}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Schwangerschaftsbeihilfe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=pre-natal allowance}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=subsidios prenatales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=odotusajan avustus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=allocation prénatale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=sussidio prenatale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=zapomogi przedporodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=AUXILIO pré-natal}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Пособия по беременности и родам}}
{{NewLineT|S=931|N=7}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ZAJAM prilikom stupanja u brak}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=سلف الزواج}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=manželská půjčka}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Eheschließungsdarlehen}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Ehestandsdarlehen}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=marriage loan}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=préstamos de nupcialidad}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=kodinperustamislaina}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=prêt au mariage}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=prestito matrimoniale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=pożyczki małżeńskie}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=EMPRÉSTIMO para casamento}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=AUXILIO-casamento}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Ссуды новобрачным}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|931_1_1_sh_I DODATAK, m..ogg|'''DODATAK, m.'''
|931_2_1_sh_I PREMIJA, ž..ogg|'''PREMIJA, ž.'''
|931_3_1_sh_I DEČJI dodaci.ogg|'''DEČJI dodaci'''
|931_4_1_sh_I PORESKE olakšice.ogg|'''PORESKE olakšice'''
|931_5_1_sh_I PREMIJA za rađanje.ogg|'''PREMIJA za rađanje'''
|931_6_1_sh_I DODACI pre rođenja deteta.ogg|'''DODACI pre rođenja deteta'''
|931_7_1_sh_I ZAJAM prilikom stupanja u brak.ogg|'''ZAJAM prilikom stupanja u brak'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:PREMIJA, ž.]] [[ar-I:منح]] [[cs-I:prémie]] [[de-I:Zuwendung]] [[en-I:grant]] [[es-I:premios]] [[fi-I:kerta-avustus]] [[fr-I:prime]] [[it-I:premio]] [[pl-I:premie]] [[pt-I:PRÊMIOS]] [[ru-I:Единовременные денежные выплаты]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:93]]
</noinclude>

NATALISTIČKI, prid.

2013-05-20T00:17:17Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=930|P=93|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=930|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=POPULACIONI, prid.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=سياسات التوسعية}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=سياسات التوسع السكاني}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=populacionistický}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=positiv (Bevölkerungspolitik)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=expansiv (Bevölkerungspolitik)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=populationistisch}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=expansionist}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=populationist}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=poblacionista}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positiivinen}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=ekspansiivinen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=populationniste}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=espansionistico}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=polityka populacjonistyczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=EXPANSIONISTA}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=POPULACIONISTA}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Популяционизм}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Демографическая экспансия}}
{{NewLineT|S=930|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=DEPOPULACIJA, ž.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تقليل السكان}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=depopulace}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Entvölkerung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=depopulation}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=despoblación}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=väestön väheneminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=dépopulation}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=declino demografico}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=spopolamento}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=depopulacja}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=DESPOVOAMENTO}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Депопуляция}}
{{NewLineT|S=930|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=MALTUZIJANSKI, prid.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=سياسات تحديد السكان}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=malthusiánský }}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=restriktiv (Bevölkerungspolitik)}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=restrictionist}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=maltusiano}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rajoittava}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=malthusien}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=restrizionistico}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=polityka restrykcyjna (ludnościowa)}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=RESTRICIONISTA}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Неомальтузианский}}
{{NewLineT|S=930|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=NATALISTIČKI, prid.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=سياسات زيادة النسل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=pronatalitní}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Anhänger der Bevölkerungsvermehrung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=pro-natalist}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=natalista}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=syntyvyyttä lisäävä}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=natalistinen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=nataliste}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=fautrice d’un aumento della natalità}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=polityka pronatalistyezna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=NATALISTA}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Мероприятия направленные на повышение рождаемости}}
{{NewLineT|S=930|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ANTI-NATALISTICKI, prid.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=سياسات تقليل النسل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=antinatalitní}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Gegner der Bevölkerungsvermehrung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=anti-natalist}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=antinatalistas}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=syntyvyyttä rajoittava}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=antinatalistinen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=antinataliste}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=fautrice d’una diminuzione della natalità}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=antynatalistyczna polityka}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ANTINATALISTA}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Мероприятия направленные на сокращение рождаемости}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|930_1_1_sh_I POPULACIONI, prid..ogg|'''POPULACIONI, prid.'''
|930_2_1_sh_I DEPOPULACIJA, ž..ogg|'''DEPOPULACIJA, ž.'''
|930_3_1_sh_I MALTUZIJANSKI, prid..ogg|'''MALTUZIJANSKI, prid.'''
|930_4_1_sh_I NATALISTIČKI, prid..ogg|'''NATALISTIČKI, prid.'''
|930_5_1_sh_I ANTI-NATALISTICKI, prid..ogg|'''ANTI-NATALISTICKI, prid.'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:NATALISTIČKI, prid.]] [[ar-I:سياسات زيادة النسل]] [[cs-I:pronatalitní]] [[de-I:Anhänger der Bevölkerungsvermehrung]] [[en-I:pro-natalist]] [[es-I:natalista]] [[fi-I:syntyvyyttä lisäävä]] [[fr-I:nataliste]] [[it-I:fautrice d’un aumento della natalità]] [[pl-I:polityka pronatalistyezna]] [[pt-I:NATALISTA]] [[ru-I:Мероприятия направленные на повышение рождаемости]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:93]]
</noinclude>

DEPOPULACIJA, ž.

2013-05-20T00:17:15Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=930|P=93|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=930|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=POPULACIONI, prid.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=سياسات التوسعية}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=سياسات التوسع السكاني}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=populacionistický}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=positiv (Bevölkerungspolitik)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=expansiv (Bevölkerungspolitik)}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=populationistisch}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=expansionist}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=populationist}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=poblacionista}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positiivinen}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=ekspansiivinen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=populationniste}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=espansionistico}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=polityka populacjonistyczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=EXPANSIONISTA}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=POPULACIONISTA}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Популяционизм}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Демографическая экспансия}}
{{NewLineT|S=930|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=DEPOPULACIJA, ž.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تقليل السكان}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=depopulace}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Entvölkerung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=depopulation}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=despoblación}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=väestön väheneminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=dépopulation}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=declino demografico}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=spopolamento}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=depopulacja}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=DESPOVOAMENTO}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Депопуляция}}
{{NewLineT|S=930|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=MALTUZIJANSKI, prid.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=سياسات تحديد السكان}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=malthusiánský }}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=restriktiv (Bevölkerungspolitik)}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=restrictionist}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=maltusiano}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rajoittava}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=malthusien}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=restrizionistico}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=polityka restrykcyjna (ludnościowa)}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=RESTRICIONISTA}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Неомальтузианский}}
{{NewLineT|S=930|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=NATALISTIČKI, prid.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=سياسات زيادة النسل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=pronatalitní}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Anhänger der Bevölkerungsvermehrung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=pro-natalist}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=natalista}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=syntyvyyttä lisäävä}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=natalistinen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=nataliste}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=fautrice d’un aumento della natalità}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=polityka pronatalistyezna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=NATALISTA}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Мероприятия направленные на повышение рождаемости}}
{{NewLineT|S=930|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ANTI-NATALISTICKI, prid.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=سياسات تقليل النسل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=antinatalitní}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Gegner der Bevölkerungsvermehrung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=anti-natalist}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=antinatalistas}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=syntyvyyttä rajoittava}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=antinatalistinen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=antinataliste}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=fautrice d’una diminuzione della natalità}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=antynatalistyczna polityka}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ANTINATALISTA}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Мероприятия направленные на сокращение рождаемости}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|930_1_1_sh_I POPULACIONI, prid..ogg|'''POPULACIONI, prid.'''
|930_2_1_sh_I DEPOPULACIJA, ž..ogg|'''DEPOPULACIJA, ž.'''
|930_3_1_sh_I MALTUZIJANSKI, prid..ogg|'''MALTUZIJANSKI, prid.'''
|930_4_1_sh_I NATALISTIČKI, prid..ogg|'''NATALISTIČKI, prid.'''
|930_5_1_sh_I ANTI-NATALISTICKI, prid..ogg|'''ANTI-NATALISTICKI, prid.'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:DEPOPULACIJA, ž.]] [[ar-I:تقليل السكان]] [[cs-I:depopulace]] [[de-I:Entvölkerung]] [[en-I:depopulation]] [[es-I:despoblación]] [[fi-I:väestön väheneminen]] [[fr-I:dépopulation]] [[it-I:declino demografico]] [[pl-I:depopulacja]] [[pt-I:DESPOVOAMENTO]] [[ru-I:Депопуляция]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:93]]
</noinclude>

POPULACIONIZAM., m.

2013-05-20T00:17:10Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971

#REDIRECT[[POPULACIONI, prid.]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:93]]</noinclude>

GERONTOLOGIJA, ž.

2013-05-20T00:17:09Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=922|P=92|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=922|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=GERONTOLOGIJA, ž.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=علم الشيخوخة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologie}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gerontologie}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontology}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Gerontología}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologia}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=gérontologie}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologia}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=gerontologia}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=GERONTOLOGIA}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Геронтология}}
{{NewLineT|S=922|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GERIJATRIJA, ž.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طب الشيخوخة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Geriatrie}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=geriatrics}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Geriatría}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=geriatria}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=gériatrie}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=geriatria}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=geriatria}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GERIATRIA}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Учение о болезнях старческого возраста}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|922_1_1_sh_I GERONTOLOGIJA, ž..ogg|'''GERONTOLOGIJA, ž.'''
|922_2_1_sh_I GERIJATRIJA, ž..ogg|'''GERIJATRIJA, ž.'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:GERONTOLOGIJA, ž.]] [[ar-I:علم الشيخوخة]] [[cs-I:gerontologie]] [[de-I:Gerontologie]] [[en-I:gerontology]] [[es-I:Gerontología]] [[fi-I:gerontologia]] [[fr-I:gérontologie]] [[it-I:gerontologia]] [[pl-I:gerontologia]] [[pt-I:GERONTOLOGIA]] [[ru-I:Геронтология]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

GERIJATRIJA, ž.

2013-05-20T00:17:09Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=922|P=92|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=922|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=GERONTOLOGIJA, ž.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=علم الشيخوخة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologie}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gerontologie}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontology}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Gerontología}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologia}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=gérontologie}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gerontologia}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=gerontologia}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=GERONTOLOGIA}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Геронтология}}
{{NewLineT|S=922|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GERIJATRIJA, ž.}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طب الشيخوخة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Geriatrie}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=geriatrics}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Geriatría}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=geriatria}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=gériatrie}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=geriatria}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=geriatria}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GERIATRIA}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Учение о болезнях старческого возраста}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|922_1_1_sh_I GERONTOLOGIJA, ž..ogg|'''GERONTOLOGIJA, ž.'''
|922_2_1_sh_I GERIJATRIJA, ž..ogg|'''GERIJATRIJA, ž.'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:GERIJATRIJA, ž.]] [[ar-I:طب الشيخوخة]] [[de-I:Geriatrie]] [[en-I:geriatrics]] [[es-I:Geriatría]] [[fi-I:geriatria]] [[fr-I:gériatrie]] [[it-I:geriatria]] [[pl-I:geriatria]] [[pt-I:GERIATRIA]] [[ru-I:Учение о болезнях старческого возраста]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

PROFESIONALNA orijentacijom

2013-05-20T00:17:06Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971

#REDIRECT[[PROFESIONALNA usmerenost]]

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

ORIJENTACIJOM profesionalna

2013-05-20T00:17:05Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971

#REDIRECT[[PROFESIONALNA usmerenost]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:92]]</noinclude>

PROFESIONALNA usmerenost

2013-05-20T00:17:04Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=921|P=92|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=921|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=PROFESIONALNA pokretljivost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=PROFESIONALNA migracija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تنقل المهني}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=profesionální mobilita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Berufsmobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Berufsbeweglichkeit}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=occupational mobility}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=movilidad profesional}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ammatillinen liikkuvuus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=mobilité professionnelle}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=mobilità professionale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=mobilność zawodowa}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=MOBILIDADE ocupacional}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=профессиональной структуры населения}}
{{NewLineT|S=921|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PROMENA zanimanja}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تغيير المهنة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=změna povolání}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Berufswechsel}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=change of occupation}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=cambios de profesión}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ammatinvaihto}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=changement de profession}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=cambiamento di professione}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=zmiana zajęcia}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=MUDANÇA de ocupação}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Перемена занятия}}
{{NewLineT|S=921|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=PROFESIONALNA usmerenost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=PROFESIONALNA orijentacijom}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=توجيه المهني}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=profesionální zaměření}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Berufsorientierung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=occupational guidance}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=orientación profesional}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ammatinvalinta}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=orientation professionnelle}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=orientamento professionale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=orientacja zawodowa}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ORIENTAÇÃO profissional}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Профессиональная ориентировка}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Руководство в выборе профессии}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|921_1_1_sh_I PROFESIONALNA pokretljivost.ogg|'''PROFESIONALNA pokretljivost'''
|921_1_2_sh_I PROFESIONALNA migracija.ogg|'''PROFESIONALNA migracija'''
|921_2_1_sh_I PROMENA zanimanja.ogg|'''PROMENA zanimanja'''
|921_3_1_sh_I PROFESIONALNA usmerenost.ogg|'''PROFESIONALNA usmerenost'''
|921_3_2_sh_I PROFESIONALNA orijentacijom.ogg|'''PROFESIONALNA orijentacijom'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:PROFESIONALNA usmerenost]] [[ar-I:توجيه المهني]] [[cs-I:profesionální zaměření]] [[de-I:Berufsorientierung]] [[en-I:occupational guidance]] [[es-I:orientación profesional]] [[fi-I:ammatinvalinta]] [[fr-I:orientation professionnelle]] [[it-I:orientamento professionale]] [[pl-I:orientacja zawodowa]] [[pt-I:ORIENTAÇÃO profissional]] [[ru-I:Профессиональная ориентировка]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

USMERENOST profesionalna

2013-05-20T00:17:02Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

#REDIRECT[[PROFESIONALNA usmerenost]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:92]]</noinclude>

PROMENA zanimanja

2013-05-20T00:16:59Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=921|P=92|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=921|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=PROFESIONALNA pokretljivost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=PROFESIONALNA migracija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تنقل المهني}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=profesionální mobilita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Berufsmobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Berufsbeweglichkeit}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=occupational mobility}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=movilidad profesional}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ammatillinen liikkuvuus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=mobilité professionnelle}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=mobilità professionale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=mobilność zawodowa}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=MOBILIDADE ocupacional}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=профессиональной структуры населения}}
{{NewLineT|S=921|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PROMENA zanimanja}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تغيير المهنة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=změna povolání}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Berufswechsel}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=change of occupation}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=cambios de profesión}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ammatinvaihto}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=changement de profession}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=cambiamento di professione}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=zmiana zajęcia}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=MUDANÇA de ocupação}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Перемена занятия}}
{{NewLineT|S=921|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=PROFESIONALNA usmerenost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=PROFESIONALNA orijentacijom}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=توجيه المهني}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=profesionální zaměření}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Berufsorientierung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=occupational guidance}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=orientación profesional}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ammatinvalinta}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=orientation professionnelle}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=orientamento professionale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=orientacja zawodowa}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ORIENTAÇÃO profissional}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Профессиональная ориентировка}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Руководство в выборе профессии}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|921_1_1_sh_I PROFESIONALNA pokretljivost.ogg|'''PROFESIONALNA pokretljivost'''
|921_1_2_sh_I PROFESIONALNA migracija.ogg|'''PROFESIONALNA migracija'''
|921_2_1_sh_I PROMENA zanimanja.ogg|'''PROMENA zanimanja'''
|921_3_1_sh_I PROFESIONALNA usmerenost.ogg|'''PROFESIONALNA usmerenost'''
|921_3_2_sh_I PROFESIONALNA orijentacijom.ogg|'''PROFESIONALNA orijentacijom'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:PROMENA zanimanja]] [[ar-I:تغيير المهنة]] [[cs-I:změna povolání]] [[de-I:Berufswechsel]] [[en-I:change of occupation]] [[es-I:cambios de profesión]] [[fi-I:ammatinvaihto]] [[fr-I:changement de profession]] [[it-I:cambiamento di professione]] [[pl-I:zmiana zajęcia]] [[pt-I:MUDANÇA de ocupação]] [[ru-I:Перемена занятия]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

PROFESIONALNA pokretljivost

2013-05-20T00:16:55Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=921|P=92|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=921|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=PROFESIONALNA pokretljivost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=PROFESIONALNA migracija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تنقل المهني}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=profesionální mobilita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Berufsmobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Berufsbeweglichkeit}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=occupational mobility}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=movilidad profesional}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ammatillinen liikkuvuus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=mobilité professionnelle}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=mobilità professionale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=mobilność zawodowa}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=MOBILIDADE ocupacional}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=профессиональной структуры населения}}
{{NewLineT|S=921|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=PROMENA zanimanja}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تغيير المهنة}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=změna povolání}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Berufswechsel}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=change of occupation}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=cambios de profesión}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ammatinvaihto}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=changement de profession}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=cambiamento di professione}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=zmiana zajęcia}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=MUDANÇA de ocupação}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Перемена занятия}}
{{NewLineT|S=921|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=PROFESIONALNA usmerenost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=PROFESIONALNA orijentacijom}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=توجيه المهني}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=profesionální zaměření}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Berufsorientierung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=occupational guidance}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=orientación profesional}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ammatinvalinta}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=orientation professionnelle}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=orientamento professionale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=orientacja zawodowa}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ORIENTAÇÃO profissional}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Профессиональная ориентировка}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Руководство в выборе профессии}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|921_1_1_sh_I PROFESIONALNA pokretljivost.ogg|'''PROFESIONALNA pokretljivost'''
|921_1_2_sh_I PROFESIONALNA migracija.ogg|'''PROFESIONALNA migracija'''
|921_2_1_sh_I PROMENA zanimanja.ogg|'''PROMENA zanimanja'''
|921_3_1_sh_I PROFESIONALNA usmerenost.ogg|'''PROFESIONALNA usmerenost'''
|921_3_2_sh_I PROFESIONALNA orijentacijom.ogg|'''PROFESIONALNA orijentacijom'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:PROFESIONALNA pokretljivost]] [[ar-I:تنقل المهني]] [[cs-I:profesionální mobilita]] [[de-I:Berufsmobilität]] [[en-I:occupational mobility]] [[es-I:movilidad profesional]] [[fi-I:ammatillinen liikkuvuus]] [[fr-I:mobilité professionnelle]] [[it-I:mobilità professionale]] [[pl-I:mobilność zawodowa]] [[pt-I:MOBILIDADE ocupacional]] [[ru-I:профессиональной структуры населения]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

MIGRACIJA profesionalna

2013-05-20T00:16:55Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971

#REDIRECT[[PROFESIONALNA pokretljivost]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:92]]</noinclude>

DRUŠTVENA prodornost

2013-05-20T00:16:53Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

#REDIRECT[[DRUŠTVENI skok]]

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

POKRETLJIVOST profesionalna

2013-05-20T00:16:53Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971

#REDIRECT[[PROFESIONALNA pokretljivost]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:92]]</noinclude>

PRODORNOST, društvena

2013-05-20T00:16:51Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971

#REDIRECT[[DRUŠTVENI skok]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:92]]</noinclude>

DRUŠTVENA kapilarnost

2013-05-20T00:16:50Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

#REDIRECT[[DRUŠTVENI skok]]

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

KAPILARNOST društvena

2013-05-20T00:16:47Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

#REDIRECT[[DRUŠTVENI skok]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:92]]</noinclude>

DRUŠTVENI skok

2013-05-20T00:16:46Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=920|P=92|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=920|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DRUŠTVENA grupa}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kategorija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=طوائف اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=společenská kupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gesellschaftsgruppe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=soziale Gruppe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=social group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=grupos sociales}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categorías sociales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sosiaaliryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=groupe social}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=catégorie sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gruppo sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categoria sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=grupa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=GRUPOS sociais}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=SOCIAL categoria}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Общественные группы}}
{{NewLineT|S=920|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=SOCIO-ekonomska grupa}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طوائف اجتماعية اقتصادية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=hospodářsko-společenská skupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=sozioprofessionelle Gliederung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=socio-economic group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=grupos socioeconómicos}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=sosio-ekonominen ryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=groupe socio-économique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=gruppo socio-economico}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=categoria socio-economica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=zawodowe ; grupy społeczno-zawodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GRUPOS sócio-econômicos}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Социально-экономические группы}}
{{NewLineT|S=920|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DRUŠTVENE klase}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=طبقة اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=třída}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Gesellschaffsschicht}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=soziale Schicht}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=social class}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=clase social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=yhteiskuntaluokka}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=klasa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=CLASSE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Социальные классы}}
{{NewLineT|S=920|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DRUŠTVENA raslojenost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=DRUŠTVENA stratifikacija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ترتيب الطبقات}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=společenská stratifikace}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Gesellschaftsgliederung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Gesellschaftsstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Sozialstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=4|Te=Gesellschaftsschichtung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=5|Te=soziale Schichtung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=social stratification}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=estratificación social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=luokkajako}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=sosiaalinen kerrostuneisuus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=stratification sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=stratificazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=rozwarstwienie społeczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESTRATIFICAÇÃO social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Социальное расслоение}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Классовый состав населения}}
{{NewLineT|S=920|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=POKRETLJIVOST društvena}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DRUŠTVENA pokretljivost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=تنقل اجتماعي}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=společenský pohyb}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sociální mobilita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=soziale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=vertikale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=soziale Beweglichkeit}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=social mobility}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=movilidad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=sosiaalinen liikkuvuus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sosiaalinen mobiliteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=mobilité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=mobilità sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=circolazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=mobilność społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=MOBILIDADE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Изменение классового состава}}
{{NewLineT|S=920|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=USPON u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=NAPREDOVANJE, sr.}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=PROMOCIJA društvena}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=společenský vzestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=sozialer Aufstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=ascensión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=sosiaalinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=ascension sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ascesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=progresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=awans społeczny}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Социальное возвышение}}
{{NewLineT|S=920|N=7}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=NAZADOVANJE u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=DEGRADACIJA}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=společenský sestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=sozialer Abstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=regresión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=sosiaalinen vajoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=régression sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=discesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=regresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=regresja społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Социальная деградация}}
{{NewLineT|S=920|N=8}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=DRUŠTVENI skok}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kapilarnost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=DRUŠTVENA prodornost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sociální kapilarita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Te=sozialer Generationsaufstieg}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=soziale Kapillarität}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Te=capilaridad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sukupolvien välinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=sosiaalinen kapillaariteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=capillarité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=capillarità sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=włoskowatosc społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Социальная капиллярность}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|920_1_1_sh_I DRUŠTVENA grupa.ogg|'''DRUŠTVENA grupa'''
|920_1_2_sh_I DRUŠTVENA kategorija.ogg|'''DRUŠTVENA kategorija'''
|920_2_1_sh_I SOCIO-ekonomska grupa.ogg|'''SOCIO-ekonomska grupa'''
|920_3_1_sh_I DRUŠTVENE klase.ogg|'''DRUŠTVENE klase'''
|920_4_1_sh_I DRUŠTVENA raslojenost.ogg|'''DRUŠTVENA raslojenost'''
|920_4_2_sh_I DRUŠTVENA stratifikacija.ogg|'''DRUŠTVENA stratifikacija'''
|920_5_1_sh_I POKRETLJIVOST društvena.ogg|'''POKRETLJIVOST društvena'''
|920_5_2_sh_I DRUŠTVENA pokretljivost.ogg|'''DRUŠTVENA pokretljivost'''
|920_6_1_sh_I USPON u društvu.ogg|'''USPON u društvu'''
|920_6_2_sh_I NAPREDOVANJE, sr..ogg|'''NAPREDOVANJE, sr.'''
|920_6_3_sh_I PROMOCIJA društvena.ogg|'''PROMOCIJA društvena'''
|920_7_1_sh_I NAZADOVANJE u društvu.ogg|'''NAZADOVANJE u društvu'''
|920_7_2_sh_I DEGRADACIJA.ogg|'''DEGRADACIJA'''
|920_8_1_sh_I DRUŠTVENI skok.ogg|'''DRUŠTVENI skok'''
|920_8_2_sh_I DRUŠTVENA kapilarnost.ogg|'''DRUŠTVENA kapilarnost'''
|920_8_3_sh_I DRUŠTVENA prodornost.ogg|'''DRUŠTVENA prodornost'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:DRUŠTVENI skok]] [[cs-I:sociální kapilarita]] [[de-I:sozialer Generationsaufstieg]] [[es-I:capilaridad social]] [[fi-I:sukupolvien välinen kohoaminen]] [[fr-I:capillarité sociale]] [[it-I:capillarità sociale]] [[pl-I:włoskowatosc społeczna]] [[ru-I:Социальная капиллярность]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

SKOK, društveni

2013-05-20T00:16:43Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971

#REDIRECT[[DRUŠTVENI skok]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:92]]</noinclude>

NAZADOVANJE u društvu

2013-05-20T00:16:42Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=920|P=92|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=920|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DRUŠTVENA grupa}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kategorija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=طوائف اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=společenská kupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gesellschaftsgruppe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=soziale Gruppe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=social group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=grupos sociales}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categorías sociales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sosiaaliryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=groupe social}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=catégorie sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gruppo sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categoria sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=grupa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=GRUPOS sociais}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=SOCIAL categoria}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Общественные группы}}
{{NewLineT|S=920|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=SOCIO-ekonomska grupa}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طوائف اجتماعية اقتصادية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=hospodářsko-společenská skupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=sozioprofessionelle Gliederung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=socio-economic group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=grupos socioeconómicos}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=sosio-ekonominen ryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=groupe socio-économique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=gruppo socio-economico}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=categoria socio-economica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=zawodowe ; grupy społeczno-zawodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GRUPOS sócio-econômicos}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Социально-экономические группы}}
{{NewLineT|S=920|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DRUŠTVENE klase}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=طبقة اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=třída}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Gesellschaffsschicht}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=soziale Schicht}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=social class}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=clase social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=yhteiskuntaluokka}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=klasa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=CLASSE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Социальные классы}}
{{NewLineT|S=920|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DRUŠTVENA raslojenost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=DRUŠTVENA stratifikacija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ترتيب الطبقات}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=společenská stratifikace}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Gesellschaftsgliederung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Gesellschaftsstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Sozialstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=4|Te=Gesellschaftsschichtung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=5|Te=soziale Schichtung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=social stratification}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=estratificación social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=luokkajako}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=sosiaalinen kerrostuneisuus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=stratification sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=stratificazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=rozwarstwienie społeczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESTRATIFICAÇÃO social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Социальное расслоение}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Классовый состав населения}}
{{NewLineT|S=920|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=POKRETLJIVOST društvena}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DRUŠTVENA pokretljivost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=تنقل اجتماعي}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=společenský pohyb}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sociální mobilita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=soziale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=vertikale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=soziale Beweglichkeit}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=social mobility}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=movilidad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=sosiaalinen liikkuvuus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sosiaalinen mobiliteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=mobilité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=mobilità sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=circolazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=mobilność społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=MOBILIDADE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Изменение классового состава}}
{{NewLineT|S=920|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=USPON u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=NAPREDOVANJE, sr.}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=PROMOCIJA društvena}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=společenský vzestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=sozialer Aufstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=ascensión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=sosiaalinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=ascension sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ascesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=progresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=awans społeczny}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Социальное возвышение}}
{{NewLineT|S=920|N=7}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=NAZADOVANJE u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=DEGRADACIJA}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=společenský sestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=sozialer Abstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=regresión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=sosiaalinen vajoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=régression sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=discesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=regresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=regresja społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Социальная деградация}}
{{NewLineT|S=920|N=8}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=DRUŠTVENI skok}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kapilarnost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=DRUŠTVENA prodornost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sociální kapilarita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Te=sozialer Generationsaufstieg}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=soziale Kapillarität}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Te=capilaridad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sukupolvien välinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=sosiaalinen kapillaariteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=capillarité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=capillarità sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=włoskowatosc społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Социальная капиллярность}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|920_1_1_sh_I DRUŠTVENA grupa.ogg|'''DRUŠTVENA grupa'''
|920_1_2_sh_I DRUŠTVENA kategorija.ogg|'''DRUŠTVENA kategorija'''
|920_2_1_sh_I SOCIO-ekonomska grupa.ogg|'''SOCIO-ekonomska grupa'''
|920_3_1_sh_I DRUŠTVENE klase.ogg|'''DRUŠTVENE klase'''
|920_4_1_sh_I DRUŠTVENA raslojenost.ogg|'''DRUŠTVENA raslojenost'''
|920_4_2_sh_I DRUŠTVENA stratifikacija.ogg|'''DRUŠTVENA stratifikacija'''
|920_5_1_sh_I POKRETLJIVOST društvena.ogg|'''POKRETLJIVOST društvena'''
|920_5_2_sh_I DRUŠTVENA pokretljivost.ogg|'''DRUŠTVENA pokretljivost'''
|920_6_1_sh_I USPON u društvu.ogg|'''USPON u društvu'''
|920_6_2_sh_I NAPREDOVANJE, sr..ogg|'''NAPREDOVANJE, sr.'''
|920_6_3_sh_I PROMOCIJA društvena.ogg|'''PROMOCIJA društvena'''
|920_7_1_sh_I NAZADOVANJE u društvu.ogg|'''NAZADOVANJE u društvu'''
|920_7_2_sh_I DEGRADACIJA.ogg|'''DEGRADACIJA'''
|920_8_1_sh_I DRUŠTVENI skok.ogg|'''DRUŠTVENI skok'''
|920_8_2_sh_I DRUŠTVENA kapilarnost.ogg|'''DRUŠTVENA kapilarnost'''
|920_8_3_sh_I DRUŠTVENA prodornost.ogg|'''DRUŠTVENA prodornost'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:NAZADOVANJE u društvu]] [[cs-I:společenský sestup]] [[de-I:sozialer Abstieg]] [[es-I:regresión social]] [[fi-I:sosiaalinen vajoaminen]] [[fr-I:régression sociale]] [[it-I:discesa sociale]] [[pl-I:regresja społeczna]] [[ru-I:Социальная деградация]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

DEGRADACIJA

2013-05-20T00:16:42Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971

#REDIRECT[[NAZADOVANJE u društvu]]

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

DRUŠTVENO nazadovanje

2013-05-20T00:16:39Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

#REDIRECT[[NAZADOVANJE u društvu]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:92]]</noinclude>

PROMOCIJA društvena

2013-05-20T00:16:37Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

#REDIRECT[[USPON u društvu]]

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

USPON u društvu

2013-05-20T00:16:34Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=920|P=92|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=920|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DRUŠTVENA grupa}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kategorija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=طوائف اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=společenská kupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gesellschaftsgruppe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=soziale Gruppe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=social group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=grupos sociales}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categorías sociales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sosiaaliryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=groupe social}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=catégorie sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gruppo sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categoria sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=grupa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=GRUPOS sociais}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=SOCIAL categoria}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Общественные группы}}
{{NewLineT|S=920|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=SOCIO-ekonomska grupa}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طوائف اجتماعية اقتصادية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=hospodářsko-společenská skupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=sozioprofessionelle Gliederung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=socio-economic group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=grupos socioeconómicos}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=sosio-ekonominen ryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=groupe socio-économique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=gruppo socio-economico}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=categoria socio-economica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=zawodowe ; grupy społeczno-zawodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GRUPOS sócio-econômicos}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Социально-экономические группы}}
{{NewLineT|S=920|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DRUŠTVENE klase}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=طبقة اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=třída}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Gesellschaffsschicht}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=soziale Schicht}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=social class}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=clase social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=yhteiskuntaluokka}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=klasa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=CLASSE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Социальные классы}}
{{NewLineT|S=920|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DRUŠTVENA raslojenost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=DRUŠTVENA stratifikacija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ترتيب الطبقات}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=společenská stratifikace}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Gesellschaftsgliederung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Gesellschaftsstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Sozialstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=4|Te=Gesellschaftsschichtung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=5|Te=soziale Schichtung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=social stratification}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=estratificación social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=luokkajako}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=sosiaalinen kerrostuneisuus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=stratification sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=stratificazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=rozwarstwienie społeczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESTRATIFICAÇÃO social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Социальное расслоение}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Классовый состав населения}}
{{NewLineT|S=920|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=POKRETLJIVOST društvena}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DRUŠTVENA pokretljivost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=تنقل اجتماعي}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=společenský pohyb}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sociální mobilita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=soziale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=vertikale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=soziale Beweglichkeit}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=social mobility}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=movilidad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=sosiaalinen liikkuvuus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sosiaalinen mobiliteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=mobilité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=mobilità sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=circolazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=mobilność społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=MOBILIDADE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Изменение классового состава}}
{{NewLineT|S=920|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=USPON u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=NAPREDOVANJE, sr.}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=PROMOCIJA društvena}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=společenský vzestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=sozialer Aufstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=ascensión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=sosiaalinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=ascension sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ascesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=progresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=awans społeczny}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Социальное возвышение}}
{{NewLineT|S=920|N=7}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=NAZADOVANJE u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=DEGRADACIJA}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=společenský sestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=sozialer Abstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=regresión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=sosiaalinen vajoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=régression sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=discesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=regresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=regresja społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Социальная деградация}}
{{NewLineT|S=920|N=8}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=DRUŠTVENI skok}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kapilarnost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=DRUŠTVENA prodornost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sociální kapilarita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Te=sozialer Generationsaufstieg}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=soziale Kapillarität}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Te=capilaridad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sukupolvien välinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=sosiaalinen kapillaariteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=capillarité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=capillarità sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=włoskowatosc społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Социальная капиллярность}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|920_1_1_sh_I DRUŠTVENA grupa.ogg|'''DRUŠTVENA grupa'''
|920_1_2_sh_I DRUŠTVENA kategorija.ogg|'''DRUŠTVENA kategorija'''
|920_2_1_sh_I SOCIO-ekonomska grupa.ogg|'''SOCIO-ekonomska grupa'''
|920_3_1_sh_I DRUŠTVENE klase.ogg|'''DRUŠTVENE klase'''
|920_4_1_sh_I DRUŠTVENA raslojenost.ogg|'''DRUŠTVENA raslojenost'''
|920_4_2_sh_I DRUŠTVENA stratifikacija.ogg|'''DRUŠTVENA stratifikacija'''
|920_5_1_sh_I POKRETLJIVOST društvena.ogg|'''POKRETLJIVOST društvena'''
|920_5_2_sh_I DRUŠTVENA pokretljivost.ogg|'''DRUŠTVENA pokretljivost'''
|920_6_1_sh_I USPON u društvu.ogg|'''USPON u društvu'''
|920_6_2_sh_I NAPREDOVANJE, sr..ogg|'''NAPREDOVANJE, sr.'''
|920_6_3_sh_I PROMOCIJA društvena.ogg|'''PROMOCIJA društvena'''
|920_7_1_sh_I NAZADOVANJE u društvu.ogg|'''NAZADOVANJE u društvu'''
|920_7_2_sh_I DEGRADACIJA.ogg|'''DEGRADACIJA'''
|920_8_1_sh_I DRUŠTVENI skok.ogg|'''DRUŠTVENI skok'''
|920_8_2_sh_I DRUŠTVENA kapilarnost.ogg|'''DRUŠTVENA kapilarnost'''
|920_8_3_sh_I DRUŠTVENA prodornost.ogg|'''DRUŠTVENA prodornost'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:USPON u društvu]] [[cs-I:společenský vzestup]] [[de-I:sozialer Aufstieg]] [[es-I:ascensión social]] [[fi-I:sosiaalinen kohoaminen]] [[fr-I:ascension sociale]] [[it-I:ascesa sociale]] [[pl-I:awans społeczny]] [[ru-I:Социальное возвышение]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

DRUŠTVENA pokretljivost

2013-05-20T00:16:31Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

#REDIRECT[[POKRETLJIVOST društvena]]

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

POKRETLJIVOST društvena

2013-05-20T00:16:29Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=920|P=92|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=920|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DRUŠTVENA grupa}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kategorija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=طوائف اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=společenská kupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gesellschaftsgruppe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=soziale Gruppe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=social group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=grupos sociales}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categorías sociales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sosiaaliryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=groupe social}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=catégorie sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gruppo sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categoria sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=grupa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=GRUPOS sociais}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=SOCIAL categoria}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Общественные группы}}
{{NewLineT|S=920|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=SOCIO-ekonomska grupa}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طوائف اجتماعية اقتصادية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=hospodářsko-společenská skupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=sozioprofessionelle Gliederung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=socio-economic group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=grupos socioeconómicos}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=sosio-ekonominen ryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=groupe socio-économique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=gruppo socio-economico}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=categoria socio-economica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=zawodowe ; grupy społeczno-zawodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GRUPOS sócio-econômicos}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Социально-экономические группы}}
{{NewLineT|S=920|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DRUŠTVENE klase}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=طبقة اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=třída}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Gesellschaffsschicht}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=soziale Schicht}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=social class}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=clase social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=yhteiskuntaluokka}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=klasa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=CLASSE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Социальные классы}}
{{NewLineT|S=920|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DRUŠTVENA raslojenost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=DRUŠTVENA stratifikacija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ترتيب الطبقات}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=společenská stratifikace}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Gesellschaftsgliederung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Gesellschaftsstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Sozialstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=4|Te=Gesellschaftsschichtung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=5|Te=soziale Schichtung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=social stratification}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=estratificación social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=luokkajako}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=sosiaalinen kerrostuneisuus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=stratification sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=stratificazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=rozwarstwienie społeczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESTRATIFICAÇÃO social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Социальное расслоение}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Классовый состав населения}}
{{NewLineT|S=920|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=POKRETLJIVOST društvena}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DRUŠTVENA pokretljivost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=تنقل اجتماعي}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=společenský pohyb}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sociální mobilita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=soziale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=vertikale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=soziale Beweglichkeit}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=social mobility}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=movilidad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=sosiaalinen liikkuvuus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sosiaalinen mobiliteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=mobilité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=mobilità sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=circolazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=mobilność społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=MOBILIDADE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Изменение классового состава}}
{{NewLineT|S=920|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=USPON u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=NAPREDOVANJE, sr.}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=PROMOCIJA društvena}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=společenský vzestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=sozialer Aufstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=ascensión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=sosiaalinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=ascension sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ascesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=progresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=awans społeczny}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Социальное возвышение}}
{{NewLineT|S=920|N=7}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=NAZADOVANJE u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=DEGRADACIJA}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=společenský sestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=sozialer Abstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=regresión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=sosiaalinen vajoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=régression sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=discesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=regresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=regresja społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Социальная деградация}}
{{NewLineT|S=920|N=8}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=DRUŠTVENI skok}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kapilarnost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=DRUŠTVENA prodornost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sociální kapilarita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Te=sozialer Generationsaufstieg}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=soziale Kapillarität}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Te=capilaridad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sukupolvien välinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=sosiaalinen kapillaariteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=capillarité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=capillarità sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=włoskowatosc społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Социальная капиллярность}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|920_1_1_sh_I DRUŠTVENA grupa.ogg|'''DRUŠTVENA grupa'''
|920_1_2_sh_I DRUŠTVENA kategorija.ogg|'''DRUŠTVENA kategorija'''
|920_2_1_sh_I SOCIO-ekonomska grupa.ogg|'''SOCIO-ekonomska grupa'''
|920_3_1_sh_I DRUŠTVENE klase.ogg|'''DRUŠTVENE klase'''
|920_4_1_sh_I DRUŠTVENA raslojenost.ogg|'''DRUŠTVENA raslojenost'''
|920_4_2_sh_I DRUŠTVENA stratifikacija.ogg|'''DRUŠTVENA stratifikacija'''
|920_5_1_sh_I POKRETLJIVOST društvena.ogg|'''POKRETLJIVOST društvena'''
|920_5_2_sh_I DRUŠTVENA pokretljivost.ogg|'''DRUŠTVENA pokretljivost'''
|920_6_1_sh_I USPON u društvu.ogg|'''USPON u društvu'''
|920_6_2_sh_I NAPREDOVANJE, sr..ogg|'''NAPREDOVANJE, sr.'''
|920_6_3_sh_I PROMOCIJA društvena.ogg|'''PROMOCIJA društvena'''
|920_7_1_sh_I NAZADOVANJE u društvu.ogg|'''NAZADOVANJE u društvu'''
|920_7_2_sh_I DEGRADACIJA.ogg|'''DEGRADACIJA'''
|920_8_1_sh_I DRUŠTVENI skok.ogg|'''DRUŠTVENI skok'''
|920_8_2_sh_I DRUŠTVENA kapilarnost.ogg|'''DRUŠTVENA kapilarnost'''
|920_8_3_sh_I DRUŠTVENA prodornost.ogg|'''DRUŠTVENA prodornost'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:POKRETLJIVOST društvena]] [[ar-I:تنقل اجتماعي]] [[cs-I:společenský pohyb]] [[de-I:soziale Mobilität]] [[en-I:social mobility]] [[es-I:movilidad social]] [[fi-I:sosiaalinen liikkuvuus]] [[fr-I:mobilité sociale]] [[it-I:mobilità sociale]] [[pl-I:mobilność społeczna]] [[pt-I:MOBILIDADE social]] [[ru-I:Изменение классового состава]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

DRUŠTVENA stratifikacija

2013-05-20T00:16:25Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

#REDIRECT[[DRUŠTVENA raslojenost]]

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

STRATIFIKACIJA, društvena

2013-05-20T00:16:24Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

#REDIRECT[[DRUŠTVENA raslojenost]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:92]]</noinclude>

DRUŠTVENA raslojenost

2013-05-20T00:16:22Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=920|P=92|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=920|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DRUŠTVENA grupa}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kategorija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=طوائف اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=společenská kupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gesellschaftsgruppe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=soziale Gruppe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=social group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=grupos sociales}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categorías sociales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sosiaaliryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=groupe social}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=catégorie sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gruppo sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categoria sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=grupa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=GRUPOS sociais}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=SOCIAL categoria}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Общественные группы}}
{{NewLineT|S=920|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=SOCIO-ekonomska grupa}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طوائف اجتماعية اقتصادية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=hospodářsko-společenská skupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=sozioprofessionelle Gliederung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=socio-economic group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=grupos socioeconómicos}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=sosio-ekonominen ryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=groupe socio-économique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=gruppo socio-economico}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=categoria socio-economica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=zawodowe ; grupy społeczno-zawodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GRUPOS sócio-econômicos}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Социально-экономические группы}}
{{NewLineT|S=920|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DRUŠTVENE klase}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=طبقة اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=třída}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Gesellschaffsschicht}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=soziale Schicht}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=social class}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=clase social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=yhteiskuntaluokka}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=klasa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=CLASSE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Социальные классы}}
{{NewLineT|S=920|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DRUŠTVENA raslojenost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=DRUŠTVENA stratifikacija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ترتيب الطبقات}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=společenská stratifikace}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Gesellschaftsgliederung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Gesellschaftsstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Sozialstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=4|Te=Gesellschaftsschichtung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=5|Te=soziale Schichtung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=social stratification}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=estratificación social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=luokkajako}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=sosiaalinen kerrostuneisuus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=stratification sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=stratificazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=rozwarstwienie społeczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESTRATIFICAÇÃO social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Социальное расслоение}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Классовый состав населения}}
{{NewLineT|S=920|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=POKRETLJIVOST društvena}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DRUŠTVENA pokretljivost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=تنقل اجتماعي}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=společenský pohyb}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sociální mobilita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=soziale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=vertikale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=soziale Beweglichkeit}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=social mobility}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=movilidad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=sosiaalinen liikkuvuus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sosiaalinen mobiliteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=mobilité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=mobilità sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=circolazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=mobilność społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=MOBILIDADE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Изменение классового состава}}
{{NewLineT|S=920|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=USPON u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=NAPREDOVANJE, sr.}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=PROMOCIJA društvena}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=společenský vzestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=sozialer Aufstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=ascensión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=sosiaalinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=ascension sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ascesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=progresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=awans społeczny}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Социальное возвышение}}
{{NewLineT|S=920|N=7}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=NAZADOVANJE u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=DEGRADACIJA}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=společenský sestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=sozialer Abstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=regresión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=sosiaalinen vajoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=régression sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=discesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=regresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=regresja społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Социальная деградация}}
{{NewLineT|S=920|N=8}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=DRUŠTVENI skok}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kapilarnost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=DRUŠTVENA prodornost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sociální kapilarita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Te=sozialer Generationsaufstieg}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=soziale Kapillarität}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Te=capilaridad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sukupolvien välinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=sosiaalinen kapillaariteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=capillarité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=capillarità sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=włoskowatosc społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Социальная капиллярность}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|920_1_1_sh_I DRUŠTVENA grupa.ogg|'''DRUŠTVENA grupa'''
|920_1_2_sh_I DRUŠTVENA kategorija.ogg|'''DRUŠTVENA kategorija'''
|920_2_1_sh_I SOCIO-ekonomska grupa.ogg|'''SOCIO-ekonomska grupa'''
|920_3_1_sh_I DRUŠTVENE klase.ogg|'''DRUŠTVENE klase'''
|920_4_1_sh_I DRUŠTVENA raslojenost.ogg|'''DRUŠTVENA raslojenost'''
|920_4_2_sh_I DRUŠTVENA stratifikacija.ogg|'''DRUŠTVENA stratifikacija'''
|920_5_1_sh_I POKRETLJIVOST društvena.ogg|'''POKRETLJIVOST društvena'''
|920_5_2_sh_I DRUŠTVENA pokretljivost.ogg|'''DRUŠTVENA pokretljivost'''
|920_6_1_sh_I USPON u društvu.ogg|'''USPON u društvu'''
|920_6_2_sh_I NAPREDOVANJE, sr..ogg|'''NAPREDOVANJE, sr.'''
|920_6_3_sh_I PROMOCIJA društvena.ogg|'''PROMOCIJA društvena'''
|920_7_1_sh_I NAZADOVANJE u društvu.ogg|'''NAZADOVANJE u društvu'''
|920_7_2_sh_I DEGRADACIJA.ogg|'''DEGRADACIJA'''
|920_8_1_sh_I DRUŠTVENI skok.ogg|'''DRUŠTVENI skok'''
|920_8_2_sh_I DRUŠTVENA kapilarnost.ogg|'''DRUŠTVENA kapilarnost'''
|920_8_3_sh_I DRUŠTVENA prodornost.ogg|'''DRUŠTVENA prodornost'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:DRUŠTVENA raslojenost]] [[ar-I:ترتيب الطبقات]] [[cs-I:společenská stratifikace]] [[de-I:Gesellschaftsgliederung]] [[en-I:social stratification]] [[es-I:estratificación social]] [[fi-I:luokkajako]] [[fr-I:stratification sociale]] [[it-I:stratificazione sociale]] [[pl-I:rozwarstwienie społeczne]] [[pt-I:ESTRATIFICAÇÃO social]] [[ru-I:Социальное расслоение]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

RASLOJENOST, društvena

2013-05-20T00:16:19Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

#REDIRECT[[DRUŠTVENA raslojenost]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:92]]</noinclude>

DRUŠTVENE klase

2013-05-20T00:16:18Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=920|P=92|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=920|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DRUŠTVENA grupa}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kategorija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=طوائف اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=společenská kupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gesellschaftsgruppe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=soziale Gruppe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=social group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=grupos sociales}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categorías sociales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sosiaaliryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=groupe social}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=catégorie sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gruppo sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categoria sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=grupa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=GRUPOS sociais}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=SOCIAL categoria}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Общественные группы}}
{{NewLineT|S=920|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=SOCIO-ekonomska grupa}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طوائف اجتماعية اقتصادية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=hospodářsko-společenská skupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=sozioprofessionelle Gliederung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=socio-economic group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=grupos socioeconómicos}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=sosio-ekonominen ryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=groupe socio-économique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=gruppo socio-economico}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=categoria socio-economica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=zawodowe ; grupy społeczno-zawodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GRUPOS sócio-econômicos}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Социально-экономические группы}}
{{NewLineT|S=920|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DRUŠTVENE klase}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=طبقة اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=třída}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Gesellschaffsschicht}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=soziale Schicht}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=social class}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=clase social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=yhteiskuntaluokka}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=klasa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=CLASSE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Социальные классы}}
{{NewLineT|S=920|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DRUŠTVENA raslojenost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=DRUŠTVENA stratifikacija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ترتيب الطبقات}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=společenská stratifikace}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Gesellschaftsgliederung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Gesellschaftsstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Sozialstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=4|Te=Gesellschaftsschichtung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=5|Te=soziale Schichtung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=social stratification}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=estratificación social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=luokkajako}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=sosiaalinen kerrostuneisuus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=stratification sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=stratificazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=rozwarstwienie społeczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESTRATIFICAÇÃO social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Социальное расслоение}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Классовый состав населения}}
{{NewLineT|S=920|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=POKRETLJIVOST društvena}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DRUŠTVENA pokretljivost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=تنقل اجتماعي}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=společenský pohyb}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sociální mobilita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=soziale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=vertikale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=soziale Beweglichkeit}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=social mobility}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=movilidad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=sosiaalinen liikkuvuus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sosiaalinen mobiliteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=mobilité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=mobilità sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=circolazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=mobilność społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=MOBILIDADE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Изменение классового состава}}
{{NewLineT|S=920|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=USPON u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=NAPREDOVANJE, sr.}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=PROMOCIJA društvena}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=společenský vzestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=sozialer Aufstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=ascensión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=sosiaalinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=ascension sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ascesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=progresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=awans społeczny}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Социальное возвышение}}
{{NewLineT|S=920|N=7}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=NAZADOVANJE u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=DEGRADACIJA}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=společenský sestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=sozialer Abstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=regresión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=sosiaalinen vajoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=régression sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=discesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=regresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=regresja społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Социальная деградация}}
{{NewLineT|S=920|N=8}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=DRUŠTVENI skok}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kapilarnost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=DRUŠTVENA prodornost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sociální kapilarita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Te=sozialer Generationsaufstieg}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=soziale Kapillarität}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Te=capilaridad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sukupolvien välinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=sosiaalinen kapillaariteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=capillarité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=capillarità sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=włoskowatosc społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Социальная капиллярность}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|920_1_1_sh_I DRUŠTVENA grupa.ogg|'''DRUŠTVENA grupa'''
|920_1_2_sh_I DRUŠTVENA kategorija.ogg|'''DRUŠTVENA kategorija'''
|920_2_1_sh_I SOCIO-ekonomska grupa.ogg|'''SOCIO-ekonomska grupa'''
|920_3_1_sh_I DRUŠTVENE klase.ogg|'''DRUŠTVENE klase'''
|920_4_1_sh_I DRUŠTVENA raslojenost.ogg|'''DRUŠTVENA raslojenost'''
|920_4_2_sh_I DRUŠTVENA stratifikacija.ogg|'''DRUŠTVENA stratifikacija'''
|920_5_1_sh_I POKRETLJIVOST društvena.ogg|'''POKRETLJIVOST društvena'''
|920_5_2_sh_I DRUŠTVENA pokretljivost.ogg|'''DRUŠTVENA pokretljivost'''
|920_6_1_sh_I USPON u društvu.ogg|'''USPON u društvu'''
|920_6_2_sh_I NAPREDOVANJE, sr..ogg|'''NAPREDOVANJE, sr.'''
|920_6_3_sh_I PROMOCIJA društvena.ogg|'''PROMOCIJA društvena'''
|920_7_1_sh_I NAZADOVANJE u društvu.ogg|'''NAZADOVANJE u društvu'''
|920_7_2_sh_I DEGRADACIJA.ogg|'''DEGRADACIJA'''
|920_8_1_sh_I DRUŠTVENI skok.ogg|'''DRUŠTVENI skok'''
|920_8_2_sh_I DRUŠTVENA kapilarnost.ogg|'''DRUŠTVENA kapilarnost'''
|920_8_3_sh_I DRUŠTVENA prodornost.ogg|'''DRUŠTVENA prodornost'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:DRUŠTVENE klase]] [[ar-I:طبقة اجتماعية]] [[cs-I:třída]] [[de-I:Gesellschaffsschicht]] [[en-I:social class]] [[es-I:clase social]] [[fi-I:yhteiskuntaluokka]] [[fr-I:classe sociale]] [[it-I:classe sociale]] [[pl-I:klasa społeczna]] [[pt-I:CLASSE social]] [[ru-I:Социальные классы]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

KLASA društvena

2013-05-20T00:16:16Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971

#REDIRECT[[DRUŠTVENE klase]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:92]]</noinclude>

SOCIO-ekonomska grupa

2013-05-20T00:16:14Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=920|P=92|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=920|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DRUŠTVENA grupa}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kategorija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=طوائف اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=společenská kupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gesellschaftsgruppe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=soziale Gruppe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=social group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=grupos sociales}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categorías sociales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sosiaaliryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=groupe social}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=catégorie sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gruppo sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categoria sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=grupa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=GRUPOS sociais}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=SOCIAL categoria}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Общественные группы}}
{{NewLineT|S=920|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=SOCIO-ekonomska grupa}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طوائف اجتماعية اقتصادية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=hospodářsko-společenská skupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=sozioprofessionelle Gliederung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=socio-economic group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=grupos socioeconómicos}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=sosio-ekonominen ryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=groupe socio-économique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=gruppo socio-economico}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=categoria socio-economica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=zawodowe ; grupy społeczno-zawodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GRUPOS sócio-econômicos}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Социально-экономические группы}}
{{NewLineT|S=920|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DRUŠTVENE klase}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=طبقة اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=třída}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Gesellschaffsschicht}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=soziale Schicht}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=social class}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=clase social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=yhteiskuntaluokka}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=klasa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=CLASSE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Социальные классы}}
{{NewLineT|S=920|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DRUŠTVENA raslojenost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=DRUŠTVENA stratifikacija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ترتيب الطبقات}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=společenská stratifikace}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Gesellschaftsgliederung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Gesellschaftsstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Sozialstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=4|Te=Gesellschaftsschichtung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=5|Te=soziale Schichtung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=social stratification}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=estratificación social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=luokkajako}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=sosiaalinen kerrostuneisuus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=stratification sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=stratificazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=rozwarstwienie społeczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESTRATIFICAÇÃO social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Социальное расслоение}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Классовый состав населения}}
{{NewLineT|S=920|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=POKRETLJIVOST društvena}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DRUŠTVENA pokretljivost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=تنقل اجتماعي}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=společenský pohyb}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sociální mobilita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=soziale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=vertikale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=soziale Beweglichkeit}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=social mobility}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=movilidad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=sosiaalinen liikkuvuus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sosiaalinen mobiliteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=mobilité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=mobilità sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=circolazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=mobilność społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=MOBILIDADE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Изменение классового состава}}
{{NewLineT|S=920|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=USPON u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=NAPREDOVANJE, sr.}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=PROMOCIJA društvena}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=společenský vzestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=sozialer Aufstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=ascensión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=sosiaalinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=ascension sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ascesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=progresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=awans społeczny}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Социальное возвышение}}
{{NewLineT|S=920|N=7}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=NAZADOVANJE u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=DEGRADACIJA}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=společenský sestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=sozialer Abstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=regresión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=sosiaalinen vajoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=régression sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=discesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=regresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=regresja społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Социальная деградация}}
{{NewLineT|S=920|N=8}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=DRUŠTVENI skok}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kapilarnost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=DRUŠTVENA prodornost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sociální kapilarita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Te=sozialer Generationsaufstieg}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=soziale Kapillarität}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Te=capilaridad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sukupolvien välinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=sosiaalinen kapillaariteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=capillarité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=capillarità sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=włoskowatosc społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Социальная капиллярность}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|920_1_1_sh_I DRUŠTVENA grupa.ogg|'''DRUŠTVENA grupa'''
|920_1_2_sh_I DRUŠTVENA kategorija.ogg|'''DRUŠTVENA kategorija'''
|920_2_1_sh_I SOCIO-ekonomska grupa.ogg|'''SOCIO-ekonomska grupa'''
|920_3_1_sh_I DRUŠTVENE klase.ogg|'''DRUŠTVENE klase'''
|920_4_1_sh_I DRUŠTVENA raslojenost.ogg|'''DRUŠTVENA raslojenost'''
|920_4_2_sh_I DRUŠTVENA stratifikacija.ogg|'''DRUŠTVENA stratifikacija'''
|920_5_1_sh_I POKRETLJIVOST društvena.ogg|'''POKRETLJIVOST društvena'''
|920_5_2_sh_I DRUŠTVENA pokretljivost.ogg|'''DRUŠTVENA pokretljivost'''
|920_6_1_sh_I USPON u društvu.ogg|'''USPON u društvu'''
|920_6_2_sh_I NAPREDOVANJE, sr..ogg|'''NAPREDOVANJE, sr.'''
|920_6_3_sh_I PROMOCIJA društvena.ogg|'''PROMOCIJA društvena'''
|920_7_1_sh_I NAZADOVANJE u društvu.ogg|'''NAZADOVANJE u društvu'''
|920_7_2_sh_I DEGRADACIJA.ogg|'''DEGRADACIJA'''
|920_8_1_sh_I DRUŠTVENI skok.ogg|'''DRUŠTVENI skok'''
|920_8_2_sh_I DRUŠTVENA kapilarnost.ogg|'''DRUŠTVENA kapilarnost'''
|920_8_3_sh_I DRUŠTVENA prodornost.ogg|'''DRUŠTVENA prodornost'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:SOCIO-ekonomska grupa]] [[ar-I:طوائف اجتماعية اقتصادية]] [[cs-I:hospodářsko-společenská skupina]] [[de-I:sozioprofessionelle Gliederung]] [[en-I:socio-economic group]] [[es-I:grupos socioeconómicos]] [[fi-I:sosio-ekonominen ryhmä]] [[fr-I:groupe socio-économique]] [[it-I:gruppo socio-economico]] [[pl-I:zawodowe ; grupy społeczno-zawodowe]] [[pt-I:GRUPOS sócio-econômicos]] [[ru-I:Социально-экономические группы]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

DRUŠTVENA kategorija

2013-05-20T00:16:11Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

#REDIRECT[[DRUŠTVENA grupa]]

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

DRUŠTVENA grupa

2013-05-20T00:16:10Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=920|P=92|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=920|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DRUŠTVENA grupa}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kategorija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=طوائف اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=společenská kupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gesellschaftsgruppe}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=soziale Gruppe}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=social group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=grupos sociales}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categorías sociales}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sosiaaliryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=groupe social}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=catégorie sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=gruppo sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=categoria sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=grupa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=GRUPOS sociais}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=SOCIAL categoria}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Общественные группы}}
{{NewLineT|S=920|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=SOCIO-ekonomska grupa}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طوائف اجتماعية اقتصادية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=hospodářsko-společenská skupina}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=sozioprofessionelle Gliederung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=socio-economic group}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=grupos socioeconómicos}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=sosio-ekonominen ryhmä}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=groupe socio-économique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=gruppo socio-economico}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=categoria socio-economica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=zawodowe ; grupy społeczno-zawodowe}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GRUPOS sócio-econômicos}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Социально-экономические группы}}
{{NewLineT|S=920|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DRUŠTVENE klase}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=طبقة اجتماعية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=třída}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Gesellschaffsschicht}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=soziale Schicht}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=social class}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=clase social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=yhteiskuntaluokka}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=classe sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=klasa społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=CLASSE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Социальные классы}}
{{NewLineT|S=920|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=DRUŠTVENA raslojenost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=DRUŠTVENA stratifikacija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ترتيب الطبقات}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=společenská stratifikace}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Gesellschaftsgliederung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Gesellschaftsstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Sozialstruktur}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=4|Te=Gesellschaftsschichtung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=5|Te=soziale Schichtung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=social stratification}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=estratificación social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=luokkajako}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=sosiaalinen kerrostuneisuus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=stratification sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=stratificazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=rozwarstwienie społeczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESTRATIFICAÇÃO social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Социальное расслоение}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Классовый состав населения}}
{{NewLineT|S=920|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=POKRETLJIVOST društvena}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DRUŠTVENA pokretljivost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=تنقل اجتماعي}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=společenský pohyb}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sociální mobilita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=soziale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=vertikale Mobilität}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=soziale Beweglichkeit}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=social mobility}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=movilidad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=sosiaalinen liikkuvuus}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=sosiaalinen mobiliteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=mobilité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=mobilità sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=circolazione sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=mobilność społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=MOBILIDADE social}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Изменение классового состава}}
{{NewLineT|S=920|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=USPON u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=NAPREDOVANJE, sr.}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=PROMOCIJA društvena}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=společenský vzestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=sozialer Aufstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=ascensión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=sosiaalinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=ascension sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ascesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=progresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=awans społeczny}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Социальное возвышение}}
{{NewLineT|S=920|N=7}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=NAZADOVANJE u društvu}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=DEGRADACIJA}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=společenský sestup}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=sozialer Abstieg}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=regresión social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=sosiaalinen vajoaminen}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=régression sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=discesa sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=regresso sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=regresja społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Социальная деградация}}
{{NewLineT|S=920|N=8}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=DRUŠTVENI skok}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=DRUŠTVENA kapilarnost}}{{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=8|SubN=3|Te=DRUŠTVENA prodornost}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=8|Te=}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sociální kapilarita}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|Te=sozialer Generationsaufstieg}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=soziale Kapillarität}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=8|Te=capilaridad social}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=sukupolvien välinen kohoaminen}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=8|SubN=2|Te=sosiaalinen kapillaariteetti}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=8|Te=capillarité sociale}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=capillarità sociale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=8|Te=włoskowatosc społeczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=8|Color=yes|Te=}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=8|Te=Социальная капиллярность}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|920_1_1_sh_I DRUŠTVENA grupa.ogg|'''DRUŠTVENA grupa'''
|920_1_2_sh_I DRUŠTVENA kategorija.ogg|'''DRUŠTVENA kategorija'''
|920_2_1_sh_I SOCIO-ekonomska grupa.ogg|'''SOCIO-ekonomska grupa'''
|920_3_1_sh_I DRUŠTVENE klase.ogg|'''DRUŠTVENE klase'''
|920_4_1_sh_I DRUŠTVENA raslojenost.ogg|'''DRUŠTVENA raslojenost'''
|920_4_2_sh_I DRUŠTVENA stratifikacija.ogg|'''DRUŠTVENA stratifikacija'''
|920_5_1_sh_I POKRETLJIVOST društvena.ogg|'''POKRETLJIVOST društvena'''
|920_5_2_sh_I DRUŠTVENA pokretljivost.ogg|'''DRUŠTVENA pokretljivost'''
|920_6_1_sh_I USPON u društvu.ogg|'''USPON u društvu'''
|920_6_2_sh_I NAPREDOVANJE, sr..ogg|'''NAPREDOVANJE, sr.'''
|920_6_3_sh_I PROMOCIJA društvena.ogg|'''PROMOCIJA društvena'''
|920_7_1_sh_I NAZADOVANJE u društvu.ogg|'''NAZADOVANJE u društvu'''
|920_7_2_sh_I DEGRADACIJA.ogg|'''DEGRADACIJA'''
|920_8_1_sh_I DRUŠTVENI skok.ogg|'''DRUŠTVENI skok'''
|920_8_2_sh_I DRUŠTVENA kapilarnost.ogg|'''DRUŠTVENA kapilarnost'''
|920_8_3_sh_I DRUŠTVENA prodornost.ogg|'''DRUŠTVENA prodornost'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:DRUŠTVENA grupa]] [[ar-I:طوائف اجتماعية]] [[cs-I:společenská kupina]] [[de-I:Gesellschaftsgruppe]] [[en-I:social group]] [[es-I:grupos sociales]] [[fi-I:sosiaaliryhmä]] [[fr-I:groupe social]] [[it-I:gruppo sociale]] [[pl-I:grupa społeczna]] [[pt-I:GRUPOS sociais]] [[ru-I:Общественные группы]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:92]]
</noinclude>

GENETIČKI štetna zajednica

2013-05-20T00:16:07Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=912|P=91|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=912|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=POZITIVNA eugenika}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تحسين الايجابي للنسل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positivní eugenika}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=positive Eugenik}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positive eugenics}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Eugenesia positiva}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positiivinen perinnöllisyys-hygienia}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=eugénisme positif}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=eugenica positiva}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=eugenika pozytywna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=EUGENIA positiva}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Позитивная евгеника}}
{{NewLineT|S=912|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=NEGATIVNA eugenika}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تحسين السلبي للنسل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=negativní eugenika}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=negative Eugenik}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=negative eugenics}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Eugenesia negativa}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=negatiivinen perinnöllisyys-hygienia}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=eugénisme négatif}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=eugenica negativa}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=eugenika negatywna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=EUGENIA negativa}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Негативная евгеника}}
{{NewLineT|S=912|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=NASLEDNA mana}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=عيوب وراثية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=dědičná vada}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Erbfehler}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Erbdefekt}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=hereditary defect}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=taras hereditarias}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=perinnöllinen vajavuus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=tare héréditaire}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=tara ereditaria}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=upośledzenia (dziedziczne)}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=TARA hereditária}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Наследственные пороки}}
{{NewLineT|S=912|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=EUGENIČKA sterilizacija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تعقيم لتحسين النسل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=eugenická sterilisace}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=eugenische Unfruchtbarmachung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=eugenische Sterilisation}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=eugenic sterilization}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=esterilización eugénica}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sterilisointi perinnöllisyyshygienisin perustein}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=eugeeninen sterilisointi}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=stérilisation eugénique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sterilizzazione eugenica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=sterylizacja eugeniczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESTERILIZAÇÃO eugênica}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Евгеническая стерилизация}}
{{NewLineT|S=912|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=UVERENJE predbračno}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=فحص قبل الزواج}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=předsňatkové vysvědčení}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Ehetauglichkeitszeugnis}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=pre-marital examination}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=certificado prenupcial}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=avioliittoon aikovien lääkärintarkastus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=certificat prénuptial}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=certificato prematrimoniale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=badania przedślubne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=EXAME pré-nupcial}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Медицинское освидетельствование на предмет вступления в брак}}
{{NewLineT|S=912|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=GENETIČKI štetna zajednica}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=زواج الضاوي}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=dysgenický svazek}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=dysgenische Verbindung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=dysgenic marriage}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=uniones disgénicas}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=dysgeeninen avioliitto}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=union dysgénique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=unione disgenica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=małżeństwa dysgeniczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=UNIÃO disgenetica}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Браки нежелательные с точки зрения обеспечения здорового потомства}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|912_1_1_sh_I POZITIVNA eugenika.ogg|'''POZITIVNA eugenika'''
|912_2_1_sh_I NEGATIVNA eugenika.ogg|'''NEGATIVNA eugenika'''
|912_3_1_sh_I NASLEDNA mana.ogg|'''NASLEDNA mana'''
|912_4_1_sh_I EUGENIČKA sterilizacija.ogg|'''EUGENIČKA sterilizacija'''
|912_5_1_sh_I UVERENJE predbračno.ogg|'''UVERENJE predbračno'''
|912_6_1_sh_I GENETIČKI štetna zajednica.ogg|'''GENETIČKI štetna zajednica'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:GENETIČKI štetna zajednica]] [[ar-I:زواج الضاوي]] [[cs-I:dysgenický svazek]] [[de-I:dysgenische Verbindung]] [[en-I:dysgenic marriage]] [[es-I:uniones disgénicas]] [[fi-I:dysgeeninen avioliitto]] [[fr-I:union dysgénique]] [[it-I:unione disgenica]] [[pl-I:małżeństwa dysgeniczne]] [[pt-I:UNIÃO disgenetica]] [[ru-I:Браки нежелательные с точки зрения обеспечения здорового потомства]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:91]]
</noinclude>

KATEGORIJA, društvena

2013-05-20T00:16:07Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971

#REDIRECT[[DRUŠTVENA grupa]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:92]]</noinclude>

UVERENJE predbračno

2013-05-20T00:16:06Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=912|P=91|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=912|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=POZITIVNA eugenika}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تحسين الايجابي للنسل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positivní eugenika}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=positive Eugenik}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positive eugenics}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Eugenesia positiva}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positiivinen perinnöllisyys-hygienia}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=eugénisme positif}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=eugenica positiva}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=eugenika pozytywna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=EUGENIA positiva}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Позитивная евгеника}}
{{NewLineT|S=912|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=NEGATIVNA eugenika}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تحسين السلبي للنسل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=negativní eugenika}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=negative Eugenik}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=negative eugenics}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Eugenesia negativa}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=negatiivinen perinnöllisyys-hygienia}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=eugénisme négatif}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=eugenica negativa}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=eugenika negatywna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=EUGENIA negativa}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Негативная евгеника}}
{{NewLineT|S=912|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=NASLEDNA mana}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=عيوب وراثية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=dědičná vada}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Erbfehler}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Erbdefekt}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=hereditary defect}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=taras hereditarias}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=perinnöllinen vajavuus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=tare héréditaire}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=tara ereditaria}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=upośledzenia (dziedziczne)}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=TARA hereditária}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Наследственные пороки}}
{{NewLineT|S=912|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=EUGENIČKA sterilizacija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تعقيم لتحسين النسل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=eugenická sterilisace}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=eugenische Unfruchtbarmachung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=eugenische Sterilisation}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=eugenic sterilization}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=esterilización eugénica}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sterilisointi perinnöllisyyshygienisin perustein}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=eugeeninen sterilisointi}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=stérilisation eugénique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sterilizzazione eugenica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=sterylizacja eugeniczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESTERILIZAÇÃO eugênica}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Евгеническая стерилизация}}
{{NewLineT|S=912|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=UVERENJE predbračno}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=فحص قبل الزواج}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=předsňatkové vysvědčení}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Ehetauglichkeitszeugnis}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=pre-marital examination}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=certificado prenupcial}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=avioliittoon aikovien lääkärintarkastus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=certificat prénuptial}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=certificato prematrimoniale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=badania przedślubne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=EXAME pré-nupcial}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Медицинское освидетельствование на предмет вступления в брак}}
{{NewLineT|S=912|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=GENETIČKI štetna zajednica}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=زواج الضاوي}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=dysgenický svazek}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=dysgenische Verbindung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=dysgenic marriage}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=uniones disgénicas}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=dysgeeninen avioliitto}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=union dysgénique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=unione disgenica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=małżeństwa dysgeniczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=UNIÃO disgenetica}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Браки нежелательные с точки зрения обеспечения здорового потомства}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|912_1_1_sh_I POZITIVNA eugenika.ogg|'''POZITIVNA eugenika'''
|912_2_1_sh_I NEGATIVNA eugenika.ogg|'''NEGATIVNA eugenika'''
|912_3_1_sh_I NASLEDNA mana.ogg|'''NASLEDNA mana'''
|912_4_1_sh_I EUGENIČKA sterilizacija.ogg|'''EUGENIČKA sterilizacija'''
|912_5_1_sh_I UVERENJE predbračno.ogg|'''UVERENJE predbračno'''
|912_6_1_sh_I GENETIČKI štetna zajednica.ogg|'''GENETIČKI štetna zajednica'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:UVERENJE predbračno]] [[ar-I:فحص قبل الزواج]] [[cs-I:předsňatkové vysvědčení]] [[de-I:Ehetauglichkeitszeugnis]] [[en-I:pre-marital examination]] [[es-I:certificado prenupcial]] [[fi-I:avioliittoon aikovien lääkärintarkastus]] [[fr-I:certificat prénuptial]] [[it-I:certificato prematrimoniale]] [[pl-I:badania przedślubne]] [[pt-I:EXAME pré-nupcial]] [[ru-I:Медицинское освидетельствование на предмет вступления в брак]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:91]]
</noinclude>

EUGENIČKA sterilizacija

2013-05-20T00:16:04Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

{{TextTerms|S=912|P=91|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
{{NewLineT|S=912|N=1}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=POZITIVNA eugenika}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تحسين الايجابي للنسل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positivní eugenika}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=positive Eugenik}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positive eugenics}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=Eugenesia positiva}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positiivinen perinnöllisyys-hygienia}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=eugénisme positif}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=eugenica positiva}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=eugenika pozytywna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=EUGENIA positiva}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Позитивная евгеника}}
{{NewLineT|S=912|N=2}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=NEGATIVNA eugenika}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تحسين السلبي للنسل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=negativní eugenika}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=negative Eugenik}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=negative eugenics}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=Eugenesia negativa}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=negatiivinen perinnöllisyys-hygienia}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=eugénisme négatif}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=eugenica negativa}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=eugenika negatywna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=EUGENIA negativa}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Негативная евгеника}}
{{NewLineT|S=912|N=3}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=NASLEDNA mana}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=عيوب وراثية}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=dědičná vada}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Erbfehler}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Erbdefekt}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=hereditary defect}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=taras hereditarias}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=perinnöllinen vajavuus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=tare héréditaire}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=tara ereditaria}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=upośledzenia (dziedziczne)}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=TARA hereditária}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Наследственные пороки}}
{{NewLineT|S=912|N=4}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=EUGENIČKA sterilizacija}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تعقيم لتحسين النسل}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=eugenická sterilisace}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=eugenische Unfruchtbarmachung}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=eugenische Sterilisation}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=eugenic sterilization}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=esterilización eugénica}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sterilisointi perinnöllisyyshygienisin perustein}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=eugeeninen sterilisointi}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=stérilisation eugénique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sterilizzazione eugenica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=sterylizacja eugeniczna}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESTERILIZAÇÃO eugênica}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Евгеническая стерилизация}}
{{NewLineT|S=912|N=5}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=UVERENJE predbračno}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=فحص قبل الزواج}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=předsňatkové vysvědčení}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Ehetauglichkeitszeugnis}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=pre-marital examination}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=certificado prenupcial}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=avioliittoon aikovien lääkärintarkastus}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=certificat prénuptial}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=certificato prematrimoniale}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=badania przedślubne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=EXAME pré-nupcial}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Медицинское освидетельствование на предмет вступления в брак}}
{{NewLineT|S=912|N=6}} {{
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=GENETIČKI štetna zajednica}}{{
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=زواج الضاوي}}{{
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=dysgenický svazek}}{{
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=dysgenische Verbindung}}{{
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=dysgenic marriage}}{{
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=uniones disgénicas}}{{
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=dysgeeninen avioliitto}}{{
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=union dysgénique}}{{
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=unione disgenica}}{{
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=małżeństwa dysgeniczne}}{{
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=UNIÃO disgenetica}}{{
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Браки нежелательные с точки зрения обеспечения здорового потомства}}|
Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}

{{Gallery
| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
| width=100
| height=20
| lines=3
|912_1_1_sh_I POZITIVNA eugenika.ogg|'''POZITIVNA eugenika'''
|912_2_1_sh_I NEGATIVNA eugenika.ogg|'''NEGATIVNA eugenika'''
|912_3_1_sh_I NASLEDNA mana.ogg|'''NASLEDNA mana'''
|912_4_1_sh_I EUGENIČKA sterilizacija.ogg|'''EUGENIČKA sterilizacija'''
|912_5_1_sh_I UVERENJE predbračno.ogg|'''UVERENJE predbračno'''
|912_6_1_sh_I GENETIČKI štetna zajednica.ogg|'''GENETIČKI štetna zajednica'''
}}

<noinclude>
[[sh-I:EUGENIČKA sterilizacija]] [[ar-I:تعقيم لتحسين النسل]] [[cs-I:eugenická sterilisace]] [[de-I:eugenische Unfruchtbarmachung]] [[en-I:eugenic sterilization]] [[es-I:esterilización eugénica]] [[fi-I:sterilisointi perinnöllisyyshygienisin perustein]] [[fr-I:stérilisation eugénique]] [[it-I:sterilizzazione eugenica]] [[pl-I:sterylizacja eugeniczna]] [[pt-I:ESTERILIZAÇÃO eugênica]] [[ru-I:Евгеническая стерилизация]]
</noinclude>

<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Ekonomska i socijalna demografija]]
[[Category:91]]
</noinclude>

STERILIZACIJA eugenička

2013-05-20T00:16:02Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***

#REDIRECT[[EUGENIČKA sterilizacija]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:91]]</noinclude>

MANA, nasleđena

2013-05-20T00:15:57Z

NBBot: Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971

#REDIRECT[[NASLEDNA mana]]
<noinclude>
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
[[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog (redirect)]]
[[Category:91]]</noinclude>