The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Višejezički demografski rečnik, srpskohrvatska verzija 1971
ANALIZA, ž.
Iz Demopædia
{{definition from edition -{{{Lang}}}}}
{{Lang translation -{{{Lang}}}}} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
{{Lang section -{{{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}}-I:13#132|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 132]] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
132-1 | ANALIZA, ž. | ANALIZA, ž. —ANALIZIRANJE, sr. —ANALIZIRANJE, sr. |
تحليل | analysa —rozbor —vyhodnocování |
Analyse —Auswertung |
analysis | análisis | analyysi —erittely |
analyse | analisi | analiza | ANÁLISE | Анализ статистический | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
132-2 | ANALITICKA veličina | ANALITICKA veličina | أرقام المهذبة | analytická data | bearbeitetes Ergebnis —abgeleitete Zahl |
refined figure | cifras calculadas | johdettu tieto —johdettu luku |
résultat élaboré | dato elaborato | wielkość pochodnych | DADO elaborado —VALOR calculado |
Обработанные данные | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
132-3 | IZRAČUNAVANJE, sr. | IZRAČUNAVANJE, sr. | حساب | výpočet | Berechnung —Gewinnung |
computation | cálculo | laskeminen | calculer | calcolo | obliczenie | CÁLCULO | Исчисление |
— Da bi se mogla izvršiti analiza 1, ili analiziranje 1, obično je potrebno da se iz osnovnih podataka (131-1) izračunaju prikladnije i tačnije analitičke veličine 2. Jedna od prvih analitičkih radnji jeste izračunavanje 3 relativnih brojeva (133-1), srazmera, postotaka, stopa, indeksa (v. 133-136).
- 3. Izračunavanje, sr. — izračunat, prid. — izračunati, gl. Ova reč se upotrebljava kada se ima u vidu krajnji ishod računske radnje, za razliku od izraza računanje, sr. — računati, gl. — koji se upotrebljavaju kada se želi ukazati na trajanje računske radnje. Ove izraze ne valja mešati s izrazima: obračun, m. — obračunat, prid. — obračunati, gl., kojima se izražava svođenje više računa na njihovu zajedničku ili bilansnu razliku.
Izogovora
|
[[Category:]]