The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Višejezički demografski rečnik, srpskohrvatska verzija 1971
Razlike između izmjena na stranici "INDEKS."
Iz Demopædia
(Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971) |
(Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***) |
||
| Linija 116: | Linija 116: | ||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Te=}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Te=INDEKS.}}{{ | ||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=INDEKS.}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=INDEKS.}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=POKAZATELJ, m.}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=POKAZATELJ, m.}}{{ | ||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=POKAZATELJ, m.}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=POKAZATELJ, m.}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مؤشر}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Te=ukazatel}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ukazatel}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Index}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=index}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=index}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=indicator}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=indicator}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=índice}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=tunnusluku}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=tunnusluku}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=osoitin}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=osoitin}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=indikaattori}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=indikaattori}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=indice}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=indice}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=indice}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=wskaźnik}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ÍNDICE}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Показатели}} | |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1 | ||
{{NewLineT|S=136|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=136|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| Linija 270: | Linija 270: | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=indeks}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=indeks}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ÍNDICE}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ÍNDICE}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Индекс}} | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Индекс}}{{ |
| + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=}} | ||
{{NewLineT|S=136|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=136|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| Linija 387: | Linija 388: | ||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Te=}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Te=}}{{ | ||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Te=}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=BAZA, ž.}}{{ | ||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Te=BAZA, ž.}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Te=BAZA, ž.}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=OSNOVA, ž.}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=OSNOVA, ž.}}{{ | ||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=OSNOVA, ž.}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=OSNOVA, ž.}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أساس}}{{ | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=أساس}}{{ |
| − | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Te=základ}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Basisgröße}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Basisgröße}}{{ |
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Basiszahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Basiszahl}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=base}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=base igual a 100}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=base igual a 100}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=baasis}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=perusarvo}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=perusarvo}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=perusajankohta}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=perusajankohta}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=base cent}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=base cent}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=base uguale a cento}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=base cento}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=base cento}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=podstawowe sto}}{{ | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=podstawowe sto}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=BASE}}{{ |
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=База}}| | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=База}}|Lang116=sh|Lang117=sh|Lang118=ar|Lang119=cs|Lang120=de|Lang121=en|Lang122=es|Lang123=fi|Lang124=fr|Lang125=it|Lang126=pl|Lang127=pt|Lang128=ru}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Linija 425: | Linija 427: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[sh-I:INDEKS.]] [[sh-I:INDEKS.]] [[ar-I: | + | [[sh-I:INDEKS.]] [[sh-I:INDEKS.]] [[ar-I:رقم القياسي]] [[cs-I:index]] [[de-I:Index]] [[en-I:index]] [[es-I:índice]] [[fi-I:indeksi]] [[fr-I:indice]] [[it-I:indice]] [[pl-I:wskaźnik]] [[pt-I:ÍNDICE]] [[ru-I:Индекс]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
Izmjena od 11:37, 18 maj 2013
{{definition from edition -{{{Lang}}}}}
| {{Lang translation -{{{Lang}}}}} | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| {{Lang section -{{{Lang}}}}} | [[:{{{Lang}}}-I:13#136|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 136]] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 136-1 | INDEKS. | INDEKS. —POKAZATELJ, m. —POKAZATELJ, m. |
مؤشر | ukazatel | Index | index —indicator |
índice | tunnusluku —osoitin —indikaattori |
indice | indice | wskaźnik | ÍNDICE | Показатели | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 136-2 | INDEKS. | INDEKS. | رقم القياسي | index | Index —Indexziffer —Indexzahl —Meßziffer —Meßzahl |
index | índice | indeksi —indeksiluku |
indice | indice —numero indice |
wskaźnik —indeks |
ÍNDICE | Индекс | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 136-3 | BAZA, ž. | BAZA, ž. —OSNOVA, ž. —OSNOVA, ž. |
أساس | základ | Basisgröße —Basiszahl |
base | base igual a 100 | baasis —perusarvo —perusajankohta |
base cent | base uguale a cento —base cento |
podstawowe sto | BASE | База | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
— U najširem smislu, izraz indeks 1 označava svaki pokazatelj 1 kojim se izražava brojčana mera nekog obeležja. U užem smislu, indeks 2 je pokazatelj kojim se izražava veličina neke količine u odnosu na neku drugu količinu koja se uzima kao baza 3, ili osnova 3. Obično se kao baza za poređenje uzima 100.
- 3. Teritorijalni indeksi su oni kod kojih kao osnova za poređenje služi neko teritorijalno obeležje. Nasuprot tome, ostali indeksi se nazivaju dinamički indeksi, ili istorijski indeksi.
Izogovora
|
[[Category:]]
