The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Višejezički demografski rečnik, srpskohrvatska verzija 1971
POL, m.
Definicija iz prvog izdanja (1971)
Prijevodi | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Odstavec | Srpski-hrvatski 320 |
Arapski 320 |
Češka 320 |
Njemački 320 |
Engleski 320 |
Španjolski 320 |
Finski 320 |
Francuski 320 |
Talijanski 320 |
Poljski 320 |
Portugalski 320 |
Ruski 320 |
320-1 | PODELA, po polu | تركيب النوعي—تركيب الجنسي—توزيع النوعي—توزيع الجنسي | složení podle pohlaví | Geschlechtsgliederung —Geschlechtsverteilung |
sex structure —sex distribution |
distribución por sexos | sukupuolijakauma | répartition par sexe | composizione secondo il sesso | struktura ludności według płci | DISTRIBUIÇÃO por sexo —COMPOSIÇÃO por sexo |
Состав населения по полу —Распределение населения по полу |
320-2 | POL, m. | احد الجنسين | pohlaví | Geschlecht | sex | sexo | sukupuoli | sexe | sesso | płeć | SEXO | Пол |
320-3 | MASKULINITET, m. | ذكورة | maskulinita | Maskulinität | masculinity | masculinidad | miessukupuolen suhteellinen määrä | masculinité | mascolinità | ludności maskulinizacja | MASCULINIDADE | Изучение населения по признаку принадлежности к мужскому полу |
320-4 | KOEFICIJENT maskuliniteta | نسبة الذكور | koeficient maskulinity | Maskulinitätsmaß —Männerrate |
masculinity proportion | tasa de masculinidad —coeficiente de masculinidad |
miesten osuus | taux de masculinité | proporzione dei sessi —proporzione dei maschi |
stopa maskulinizacji —współczynnik maskulinizacji |
TAXA de masculinidade —COEFICIENTE de masculinidade |
Процент мужчин в общей численности населения |
320-5 | نسبة الجنس—نسبة الذكورة | index maskulinity | Sexualproportion der Bevölkerung | sex ratio —masculinity ratio |
relación de masculinidad | sukupuolten vertailuluku | rapport de masculinité | rapporto dei sessi —rapporto di mascolinità |
stosunek liczby mężczyzn do liczby kobiet | RAZÃO de masculinidade —RELAÇÃO de masculinidade |
Соотношение полов —Относительная численность полов |
— Da bi se proučila podela stanovništva po polu 1, obično se uspostavlja odnos broja lica jednog pola 2 prema odgovarajućem broju lica oba pola ili lica suprotnog pola. Kako nam, prilikom posmatranja, brojitelj obično predstavlja muški pol, kaže se, po-nekad, da se proučava maskulinitet 3 stanovništva. U analizi polne strukture stanovništva koriste se relativni pokazatelji strukture (udeo muškog odnosno ženskog stanovništva u ukupnom stanovništvu, obično izražen procentom) i stope (koeficijenti) maskuliniteta 4, koji predstavljaju odnos broja stanovnika muškog pola prema odgovarajućem broju ženskog stanovništva. Pri tome se broj lica ženskog pola uzima kao osnova 100 (136--3).
- 4. Upotrebljava se i izraz stopa (koeficijent) feminiteta, koji predstavlja broj stanovnika ženskog pola prema odgovarajućem broju muškog stanovništva.
|