The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Višejezički demografski rečnik, srpskohrvatska verzija 1971
Razlike između izmjena na stranici "DEMOGRAFSKA teorija"
Iz Demopædia
(Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971) |
(Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***) |
||
| Linija 2: | Linija 2: | ||
{{TextTerms|S=104|P=10|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content= | {{TextTerms|S=104|P=10|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content= | ||
{{NewLineT|S=104|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=104|N=1}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DEMOGRAFSKA teorija}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DEMOGRAFSKA teorija}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DEMOGRAFSKA učenja}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DEMOGRAFSKA učenja}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=DEMOGRAFSKA doktrina}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=DEMOGRAFSKA doktrina}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=UČENJE, demografsko}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=UČENJE, demografsko}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=5|Te=TEORIJA o stanovništvu}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=5|Te=TEORIJA o stanovništvu}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=نظريات السكانية}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=نظريات السكانية}}{{ | ||
| Linija 48: | Linija 26: | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=teoria ludności}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=teoria ludności}}{{ | ||
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=TEORIA da população}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=TEORIA da população}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Теория народонаселения | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Теория народонаселения}} |
| − | |||
{{NewLineT|S=104|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=104|N=2}} {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=DEMOGRAFSKA politika}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=DEMOGRAFSKA politika}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=سياسة السكانية}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=populační politika}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Bevölkerungspolitik}}{{ | |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=population policy}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=population policy}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=política de la población}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=väestöpolitiikka}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=väestöpolitiikka}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=politique démographique}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=politica demografica}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=politica demografica}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=politica della popolazione}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=politica della popolazione}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=polityka demograficzna}}{{ |
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=polityka ludnościowa}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=polityka ludnościowa}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=POLÍTICA demográfica}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=POLÍTICA demográfica}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=POLÍTICA populacional}}{{ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=POLÍTICA populacional}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Демографическая политика}}| |
| + | Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Linija 92: | Linija 51: | ||
| lines=3 | | lines=3 | ||
|104_1_1_sh_I DEMOGRAFSKA teorija.ogg|'''DEMOGRAFSKA teorija''' | |104_1_1_sh_I DEMOGRAFSKA teorija.ogg|'''DEMOGRAFSKA teorija''' | ||
| − | |||
| − | |||
|104_1_2_sh_I DEMOGRAFSKA učenja.ogg|'''DEMOGRAFSKA učenja''' | |104_1_2_sh_I DEMOGRAFSKA učenja.ogg|'''DEMOGRAFSKA učenja''' | ||
| − | |||
|104_1_3_sh_I DEMOGRAFSKA doktrina.ogg|'''DEMOGRAFSKA doktrina''' | |104_1_3_sh_I DEMOGRAFSKA doktrina.ogg|'''DEMOGRAFSKA doktrina''' | ||
| − | |||
|104_1_4_sh_I UČENJE, demografsko.ogg|'''UČENJE, demografsko''' | |104_1_4_sh_I UČENJE, demografsko.ogg|'''UČENJE, demografsko''' | ||
|104_1_5_sh_I TEORIJA o stanovništvu.ogg|'''TEORIJA o stanovništvu''' | |104_1_5_sh_I TEORIJA o stanovništvu.ogg|'''TEORIJA o stanovništvu''' | ||
| − | |||
| − | |||
|104_2_1_sh_I DEMOGRAFSKA politika.ogg|'''DEMOGRAFSKA politika''' | |104_2_1_sh_I DEMOGRAFSKA politika.ogg|'''DEMOGRAFSKA politika''' | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | + | [[sh-I:DEMOGRAFSKA teorija]] [[ar-I:نظريات السكانية]] [[cs-I:demografické učení]] [[de-I:demographische Lehren]] [[en-I:population theory]] [[es-I:teorías demográficas]] [[fi-I:väestöteoria]] [[fr-I:doctrine démographique]] [[it-I:teoria della popolazione]] [[pl-I:doktryny demograficzne]] [[pt-I:TEORIA da população]] [[ru-I:Теория народонаселения]] | |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[Category:]] | + | [[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]] |
[[Category:Osnovni i opsti pojmovi i izrazi]] | [[Category:Osnovni i opsti pojmovi i izrazi]] | ||
[[Category:10]] | [[Category:10]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Izmjena od 17:56, 18 maj 2013
Definicija iz prvog izdanja (1971)
| Prijevodi | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Odstavec | Srpski-hrvatski 104 |
Arapski 104 |
Češka 104 |
Njemački 104 |
Engleski 104 |
Španjolski 104 |
Finski 104 |
Francuski 104 |
Talijanski 104 |
Poljski 104 |
Portugalski 104 |
Ruski 104 |
| 104-1 | DEMOGRAFSKA teorija —DEMOGRAFSKA učenja —DEMOGRAFSKA doktrina —UČENJE, demografsko —TEORIJA o stanovništvu |
نظريات السكانية | demografické učení —demografická doktrína |
demographische Lehren —Bevölkerungslehren —Bevölkerungstheorien |
population theory | teorías demográficas —teorías de la población |
väestöteoria | doctrine démographique —théorie démographique —théorie de la population |
teoria della popolazione —teoria demografica |
doktryny demograficzne —teorie demograficzne —teoria ludności |
TEORIA da população | Теория народонаселения |
| 104-2 | DEMOGRAFSKA politika | سياسة السكانية | populační politika | Bevölkerungspolitik | population policy | política de la población | väestöpolitiikka | politique démographique | politica demografica —politica della popolazione |
polityka demograficzna —polityka ludnościowa |
POLÍTICA demográfica —POLÍTICA populacional |
Демографическая политика |
— Najzad, demografija obuhvata demografska učenja 1, ili demografske doktrine 1, ili demografske teorije 1, ili teorije o stanovništvu 1 koje nastoje da na osnovu određenih privrednih, društvenih i drugih uslova pojmovno protumače ili predvide tok demografskih pojava, a zatim da objasne njihova dalja međudejstva. Ova učenja mogu da posluže kao polazna tačka za razradu načela kojih bi se držala demografska politika 2.
- 1. Izraz demografska teorija često označava nešto slično kao i izraz teorijska demografija. (102-3), s tom razlikom što prvi izraz ima opštije i apstraktnije značenje primene nekih pravila logike na demografiju, dok drugi više označava jedan od vidova i mogućnih pristupa demografiji kao posebnoj nauci ili posebnom metodu.
- 2. Izraz demografska politika označava i političku delatnost koja se usmerava isključivo na osnovu rezultata opisne demografije (101-1) i demografskih istraživanja (101-4).
Izogovora
|
