The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Višejezički demografski rečnik, srpskohrvatska verzija 1971
Razlike između izmjena na stranici "GENETIKA, ž."
Iz Demopædia
(Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971) |
(Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***) |
||
| Linija 73: | Linija 73: | ||
[[sh-I:GENETIKA, ž.]] [[ar-I:علم الوراثة]] [[cs-I:genetika]] [[de-I:Genetik]] [[en-I:genetics]] [[es-I:Genética]] [[fi-I:perinnöllisyystiede]] [[fr-I:génétique]] [[it-I:genetica]] [[pl-I:genetyka]] [[pt-I:GENÉTICA]] [[ru-I:Генетика]] | [[sh-I:GENETIKA, ž.]] [[ar-I:علم الوراثة]] [[cs-I:genetika]] [[de-I:Genetik]] [[en-I:genetics]] [[es-I:Genética]] [[fi-I:perinnöllisyystiede]] [[fr-I:génétique]] [[it-I:genetica]] [[pl-I:genetyka]] [[pt-I:GENÉTICA]] [[ru-I:Генетика]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| − | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
Trenutna revizija na dan 02:15, 20 maj 2013
Definicija iz prvog izdanja (1971)
| Prijevodi | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Odstavec | Srpski-hrvatski 910 |
Arapski 910 |
Češka 910 |
Njemački 910 |
Engleski 910 |
Španjolski 910 |
Finski 910 |
Francuski 910 |
Talijanski 910 |
Poljski 910 |
Portugalski 910 |
Ruski 910 |
| 910-1 | EUGENIKA, ž. | تحسين النسل | eugenika | Eugenik | eugenics | Eugenesia | perinnöllisyyshygienia —rotuhygienia —eugeniikka |
eugénisme | eugenica | eugenika | EUGENIA | Евгеника |
| 910-2 | NASLEDAN, prid. | وراثة | dědičnost | Vererbung | heredity | herencia | perinnöllisyys | hérédité | ereditarietà | dziedziczność | HEREDITARIEDADE | Наследственность |
| 910-3 | GENI, m. | حوامل الصفات الوراثية—حوامل الصفات الوراثية | gen | Gen | gene | genes | geeni | gène | gene | geny | GENES | Гены |
| 910-4 | GENETIKA, ž. | علم الوراثة | genetika | Genetik | genetics | Genética | perinnöllisyystiede —genetiikka |
génétique | genetica | genetyka | GENÉTICA | Генетика |
— Eugenika 1 je naučna disciplina čiji je predmet istraživanje i primena metoda za poboljšanje odlika stanovništva delovanjem nasleđa 2, tj. svojstava pojedinaca da prenose jedan deo svojih osobina na svoju decu. To prenošenje se vrši pomoću gena 3, koje deca nasleđuju od svojih roditelja. Nauka koja izučava prenošenje gena l osobina koje se preko njih nasleđuju, zove se genetika 4 (upor. 103-4).
- 1. eugenika, ž. — eugenički, prid. — eugfeničar, m.: stručnjak za eugeniku.
- 2. naslednost, ž. — nasledan, prid.
- 3. Skup gena nasleđenih od roditelja koje jedinka nosi u sebi, i koje može delimično da prenese na svoje potomke, nazivaju se — nasledne osobine.
- 4. genetika, ž. — genetički, prid. — genetičar m.: stručnjak za genetiku.
Izogovora
|
