Višejezički demografski rečnik, srpskohrvatska verzija 1971

Trenutna revizija na dan 01:38, 20 maj 2013

NASELJE, sr.
Definicija iz prvog izdanja (1971)

Prijevodi
Odstavec	Srpski-hrvatski 312	Arapski 312	Češka 312	Njemački 312	Engleski 312	Španjolski 312	Finski 312	Francuski 312	Talijanski 312	Poljski 312	Portugalski 312	Ruski 312
312-1	INTENZITET naseljenosti	كثافة السكان	intensita zalidnění	Stärke der Besiedlung	density of population —population density	volumen de población	asutuksen voimakkuus —asutuksen intensiteetti	intensité du peuplement	intensità del popolamento	zagęszczenie ludności	DENSIDADE da população —DENSIDADE demográfica	Плотность населения —Густота населения
312-2	GUSTINA stanovništva —ARITMETICKA gustina	دليل كثافة	lidnatost —hustota zalidnění —hustota obyvatelstva —obecná hustota	Bevölkerungsdichte —arithmetische Dichte	density index	densidad de población	väestöntiheys —väentiheys	densité de la population —densité arithmétique	densità della popolazione —popolazione relativa	gęstość zaludnienia	ÍNDICE de densidade	Населения показатель плотности —Плотности населения показатель
312-3	DISPERZIJA stanovništva, ž.	انتشار السكان	rozptýlení obyvatelstva	Streuung der Bevölkerung —Verteilung der Bevölkerung	scatter of the population	dispersión de la población	väestön alueellinen hajautuminen	dispersion du peuplement	dispersione del popolamento	rozproszenie ludności	DISPERSÃO da população	Рассеянность населения
312-4	NASELJE, sr.	محلة—موطن	osídlení	Siedlungsweise —Wohnweise	settlement —habitat	habitat —asentamiento	asutus	habitat	insediamento	osadnictwo	HABITAT	Тип поселений —Тип жилища
312-5	CENTAR nastanjenosti	مركز السكان	střed obyvatelstva	Bevölkerungsschwerpunkt	population centre	centro de gravedad de una población	väestöllinen keskipiste	centre de population	centro medio della popolazione	centrum ludności	CENTRO da população —BARICENTRO demográfico	Центр сосредоточения населения

— Kao mera za intenzitet naseljenosti ¹ često se koristi gustina stanovništva ², koja predstavlja količnik broja stanovnika i površine teritorije na kojoj stanovništvo živi. Ova vrednost — koja se ponekad naziva aritmetička gustina ², za razliku od onih značenja reči gustina koja se u daljem tekstu pominju (v. 313) — izražava se brojem stanovnika po kvadratnom kilometru, odnosno po hektaru, kada je nastanjenost posebno gusta, kao npr. u naseljima. Disperzija stanovništva ³ zavisi od vrste naselja ⁴ — zbijenog ili razbijenog tipa — od veličine naselja i njihove uzajamne udaljenosti. Ponekad se uzima u razmatranje centar nastanjenosti ⁵ izvesne teritorije; njegov položaj se određuje slično položaju centra gravitacije, tj. svim licima koja sačinjavaju stanovništvo daje se isti ponder (težina).

2. gustina, ž. — gust, prid.
5. Naziva se težište stanovništva i srednja tačke stanovništva.

More...

Izogovora

INTENZITET naseljenosti

INTENZITET naseljenosti

GUSTINA stanovništva

GUSTINA stanovništva

ARITMETICKA gustina

ARITMETICKA gustina

DISPERZIJA stanovništva, ž.

DISPERZIJA stanovništva, ž.

NASELJE, sr.

NASELJE, sr.

CENTAR nastanjenosti

CENTAR nastanjenosti

Višejezički demografski rečnik, srpskohrvatska verzija 1971

Razlike između izmjena na stranici "NASELJE, sr."

Trenutna revizija na dan 01:38, 20 maj 2013

Navigacijski meni

Lični alati

Imenski prostori

Varijante

Pregledi

Više

Traži / Тражи

Navigacija - Навигација

Alati

Na drugim jezicima

@@ Linija 1: / Linija 1: @@
 <!--'''NASELJE, sr.'''-->
-{{TextTerms|S=306|P=30|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
+{{TextTerms|S=312|P=31|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
-{{NewLineT|S=306|N=1}} {{
+{{NewLineT|S=312|N=1}} {{
-TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=NASELJE, sr.}}{{
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=INTENZITET naseljenosti}}{{
-TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=MESTO, sr.}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=كثافة السكان}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=تجميعات}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=intensita zalidnění}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=تجمعات}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Stärke der Besiedlung}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=مجموعات}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=density of population}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=جماعات}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=population&nbsp;density}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sídlo}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=volumen de población}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=lokalita}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=asutuksen voimakkuus}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Agglomeration}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=asutuksen intensiteetti}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=zusammenhängend besiedelte Fläche}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=intensité du peuplement}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Ort}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=intensità del popolamento}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=Ortschaft}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=zagęszczenie ludności}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=5|Te=Siedlung}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DENSIDADE da população}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=6|Te=Wohnplatz}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DENSIDADE demográfica}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=conglomeration}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Плотность населения}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=aggregation}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Густота населения}}
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=population cluster}}{{
+{{NewLineT|S=312|N=2}} {{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=aggregate population}}{{
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GUSTINA stanovništva}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=aglomeracion de población}}{{
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ARITMETICKA gustina}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=localidad}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=دليل كثافة}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=taajama}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=lidnatost}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=paikkakunta}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=hustota zalidnění}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=agglomération}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=hustota obyvatelstva}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=localité}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=obecná hustota}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=agglomerato}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Bevölkerungsdichte}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=aglomeracja}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=arithmetische Dichte}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=miejscowość}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=density index}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=AGLOMERADO}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=densidad de población}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=AGLOMERAÇÃO}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=väestöntiheys}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=CONGLOMERADO de população}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=väentiheys}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=CONGLOMERADO humano}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=densité de la population}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=5|Te=CENTRO populacional}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=densité arithmétique}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Населенный пункт}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=densità della popolazione}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Населенное место}}
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=popolazione relativa}}{{
-{{NewLineT|S=306|N=2}} {{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=gęstość zaludnienia}}{{
-TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ZASELAK, m.}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ÍNDICE de densidade}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=نجع}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Населения показатель плотности}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=samota}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Плотности населения показатель}}
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=víska}}{{
+{{NewLineT|S=312|N=3}} {{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Flecken}}{{
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DISPERZIJA stanovništva, ž.}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Häusergruppe}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=انتشار السكان}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Rotte}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rozptýlení obyvatelstva}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=Bauernschaft}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Streuung der Bevölkerung}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=5|Te=Weiler}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Verteilung der Bevölkerung}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=hamlet}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=scatter of the population}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=caserío}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=dispersión de la población}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=taloryhmä}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=väestön alueellinen hajautuminen}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=hameau}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=dispersion du peuplement}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=piccolo villaggio rurale}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=dispersione del popolamento}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=osada}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=rozproszenie ludności}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=POVOADO}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=DISPERSÃO da população}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ALDEIA}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Рассеянность населения}}
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=LUGAREJO}}{{
+{{NewLineT|S=312|N=4}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Деревня}}
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=NASELJE, sr.}}{{
-{{NewLineT|S=306|N=3}} {{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=محلة}}{{
-TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=SELO, sr.}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=موطن}}{{
-TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=SEOSKO naselje}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=osídlení}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=قرية}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Siedlungsweise}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=venkovské sídlo}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Wohnweise}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ves}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=settlement}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=vesnice}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=habitat}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Dorf}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=habitat}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ländliche Siedlung}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=asentamiento}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=village}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=asutus}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=aldea}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=habitat}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=aglomeraciones rurales}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=insediamento}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=lugar}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=osadnictwo}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=kylä}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=HABITAT}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=village}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Тип поселений}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=agglomération rurale}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Тип жилища}}
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=paese}}{{
+{{NewLineT|S=312|N=5}} {{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=villaggio}}{{
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=CENTAR nastanjenosti}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=borgo}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=مركز السكان}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=borgata}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=střed obyvatelstva}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=wieś}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Bevölkerungsschwerpunkt}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=aglomeracje wiejskie}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=population centre}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=VILA}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=centro de gravedad de una población}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Сельский населенный пункт}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=väestöllinen keskipiste}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Село}}
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=centre de population}}{{
-{{NewLineT|S=306|N=4}} {{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=centro medio della popolazione}}{{
-TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=GRAD, m.}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=centrum ludności}}{{
-TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=GRADSKO naselje}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=CENTRO da população}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=مدينة}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=BARICENTRO demográfico}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=městské sídlo}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Центр сосредоточения населения}}|
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=město}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Stadt}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=städtische Siedlung}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=town}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=city}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=ciudad}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=aglomeraciones urbanas}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=kaupunki}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=kauppala}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=ville}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=agglomération urbaine}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=città}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=miasto}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=aglomeracje miejskie}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=CIDADE}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Городской населенный пункт}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Поселок городского типа}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Город}}
-{{NewLineT|S=306|N=5}} {{
-TofT|Lang=sh|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=PRESTONICA, ž.}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=عاصمة}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=hlavní město}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Hauptstadt}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=capital}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=capital de la nación}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=pääkaupunki}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=capitale}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=capitale}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=stolica}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=CAPITAL federal}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=DISTRITO federal}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Te=Столица}}
-{{NewLineT|S=306|N=6}} {{
-TofT|Lang=sh|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=SEDIŠTE, sr.}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=عاصمة المقاطعة}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=správní středisko}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Hauptort}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Vorort}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=county town}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=county seat}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=cabeza}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=capital}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=cabeza de partido}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=4|Te=capital de provincia}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=5|Te=núcleo principal}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=läänin pääkaupunki}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=chef-lieu}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=capoluogo}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=miasta wojewódzkie}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=miasta powiatowe}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=CAPITAL}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Te=Административный центр}}
-{{NewLineT|S=306|N=7}} {{
-TofT|Lang=sh|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=DEO, m.}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=أقسام}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=أحياء}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=أقسام انتخابية}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=městský obvod}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=městská čtvrť}}{{
-TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=městská část}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Verwaltungsbezirk}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=district}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=quarter}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=ward}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=barrios}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=distrito}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=circunscripción}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=sección}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=kaupunginosa}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=kortteli}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=quartier}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=arrondissement}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=canton}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=section}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=quartiere}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=sestiere}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=rione}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=podobszary}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=dzielnica}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=komisariat MO}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=CIRCUNSCRIÇÃO}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=DISTRITO}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=3|Te=BAIRRO}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=4|Te=REGIÃO}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|SubN=5|Te=ZONA}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Te=Район}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=Участок}}|
 Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}
@@ Linija 180: / Linija 93: @@
 | height=20
 | lines=3
-|306_1_1_sh_I NASELJE, sr..ogg|'''NASELJE, sr.'''
+|312_1_1_sh_I INTENZITET naseljenosti.ogg|'''INTENZITET naseljenosti'''
-|306_1_2_sh_I MESTO, sr..ogg|'''MESTO, sr.'''
+|312_2_1_sh_I GUSTINA stanovništva.ogg|'''GUSTINA stanovništva'''
-|306_2_1_sh_I ZASELAK, m..ogg|'''ZASELAK, m.'''
+|312_2_2_sh_I ARITMETICKA gustina.ogg|'''ARITMETICKA gustina'''
-|306_3_1_sh_I SELO, sr..ogg|'''SELO, sr.'''
+|312_3_1_sh_I DISPERZIJA stanovništva, ž..ogg|'''DISPERZIJA stanovništva, ž.'''
-|306_3_2_sh_I SEOSKO naselje.ogg|'''SEOSKO naselje'''
+|312_4_1_sh_I NASELJE, sr..ogg|'''NASELJE, sr.'''
-|306_4_1_sh_I GRAD, m..ogg|'''GRAD, m.'''
+|312_5_1_sh_I CENTAR nastanjenosti.ogg|'''CENTAR nastanjenosti'''
-|306_4_2_sh_I GRADSKO naselje.ogg|'''GRADSKO naselje'''
-|306_5_1_sh_I PRESTONICA, ž..ogg|'''PRESTONICA, ž.'''
-|306_6_1_sh_I SEDIŠTE, sr..ogg|'''SEDIŠTE, sr.'''
-|306_7_1_sh_I DEO, m..ogg|'''DEO, m.'''
 }}
 <noinclude>
-[[sh-I:NASELJE, sr.]] [[ar-I:تجميعات]] [[cs-I:sídlo]] [[de-I:Agglomeration]] [[en-I:conglomeration]] [[es-I:aglomeracion de población]] [[fi-I:taajama]] [[fr-I:agglomération]] [[it-I:agglomerato]] [[pl-I:aglomeracja]] [[pt-I:AGLOMERADO]] [[ru-I:Населенный пункт]]
+[[sh-I:NASELJE, sr.]] [[ar-I:محلة]] [[cs-I:osídlení]] [[de-I:Siedlungsweise]] [[en-I:settlement]] [[es-I:habitat]] [[fi-I:asutus]] [[fr-I:habitat]] [[it-I:insediamento]] [[pl-I:osadnictwo]] [[pt-I:HABITAT]] [[ru-I:Тип поселений]]
 </noinclude>
@@ Linija 199: / Linija 108: @@
 [[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
 [[Category:Stanje stanovništva]]
-[[Category:30]]
+[[Category:31]]
 </noinclude>