The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Višejezički demografski rečnik, srpskohrvatska verzija 1971
Razlike između izmjena na stranici "POVRŠINA smrtnosti"
Iz Demopædia
(Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971) |
(Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***) |
||
| Linija 67: | Linija 67: | ||
[[sh-I:POVRŠINA smrtnosti]] [[ar-I:سطح الوفيات]] [[cs-I:povrch úmrtnosti]] [[de-I:Sterblichkeitsfläche]] [[en-I:mortality surface]] [[es-I:superficie de mortalidad]] [[fi-I:kuolleisuuspinta]] [[fr-I:surface de mortalité]] [[it-I:superficie di mortalità]] [[pl-I:powierzchnia wymieralności]] [[pt-I:SUPERFÍCIE de mortalidade]] [[ru-I:Участок смертности]] | [[sh-I:POVRŠINA smrtnosti]] [[ar-I:سطح الوفيات]] [[cs-I:povrch úmrtnosti]] [[de-I:Sterblichkeitsfläche]] [[en-I:mortality surface]] [[es-I:superficie de mortalidad]] [[fi-I:kuolleisuuspinta]] [[fr-I:surface de mortalité]] [[it-I:superficie di mortalità]] [[pl-I:powierzchnia wymieralności]] [[pt-I:SUPERFÍCIE de mortalidade]] [[ru-I:Участок смертности]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| − | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
Trenutna revizija na dan 01:54, 20 maj 2013
Definicija iz prvog izdanja (1971)
| Prijevodi | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Odstavec | Srpski-hrvatski 436 |
Arapski 436 |
Češka 436 |
Njemački 436 |
Engleski 436 |
Španjolski 436 |
Finski 436 |
Francuski 436 |
Talijanski 436 |
Poljski 436 |
Portugalski 436 |
Ruski 436 |
| 436-1 | SMRTNOST trenutna tablica ... | جداول الحياة الجارية | běžné úmrtnostní tabulky —průřezové úmrtnostní tabulky |
Augenblicks-Sterbetafel —Querschnitt-Sterbetafel —Perioden-Sterbetafel |
current life table | tablas de mortalidad de contemporáneos | periodikohtainen kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu | table de mortalité du moment | tavola di mortalità per contemporanei —tavola di mortalità di seconda specie |
tablica wymieralności jednoczesnej | TÁBUA de mortalidade de contemporâneos | Современные таблицы смертности |
| 436-2 | TABLICA smrtnosti generacije —kohortne tablice smrtnost |
جداول حياة الفوج | generační úmrtnostní tabulky | Generations-Sterbetafel —Längsschnitt-Sterbetafel —Kohorten-Sterbetafel |
generation life table —cohort life table |
tablas de mortalidad de generaciones | kohorttikohtainen kuolleisuus- ja eloonjäämistaulu | table de mortalité de génération | tavola di mortalità per generazioni —tavola di mortalità di prima specie |
tablica wymieralności generacji | TÁBUA de mortalidade de geração —TÁBUA de mortalidade de coorte |
Таблицы смертности исходной массы родившихся |
| 436-3 | POVRŠINA smrtnosti | سطح الوفيات—سطح الوفيات | povrch úmrtnosti | Sterblichkeitsfläche | mortality surface | superficie de mortalidad | kuolleisuuspinta | surface de mortalité | superficie di mortalità | powierzchnia wymieralności | SUPERFÍCIE de mortalidade | Участок смертности |
— Izraz trenutne tablice smrtnosti 1 (v. 153-2) označava tablice (431-1) izrađene na osnovu posmatranja izvršenih u određenom razdoblju, na skupu svih tadašnjih živih kohorti. Tablice smrtnosti generacije 2, ili kohortne tablice smrtnosti 2 (v. 153-3), jesu tablice dobijene posmatranjem smrtnosti jedne generacije u toku celog njenog života. Kada količnik mortaliteta grafički prikazujemo, onda koordinantnu površinu, koja predstavlja funkciju starosti i vremena posmatranja, nazivamo površina smrtnosti 3.
More...
Izogovora
|
