The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Višejezički demografski rečnik, srpskohrvatska verzija 1971
Razlike između izmjena na stranici "OPŠTA stopa nupcijaliteta"
Iz Demopædia
(Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971) |
(Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***) |
||
| Linija 53: | Linija 53: | ||
[[sh-I:OPŠTA stopa nupcijaliteta]] [[ar-I:معدل الزواج الخام]] [[cs-I:obecná míra celkové sňatečnosti]] [[de-I:rohe Heiratsziffer]] [[en-I:crude marriage rate]] [[es-I:tasa bruta de nupcialidad]] [[fi-I:yleinen avioituneisuusluku]] [[fr-I:taux brut de nuptialité]] [[it-I:quoziente generico di nuzialità]] [[pl-I:współczynnik surowy małżeństw]] [[pt-I:BRUTA, taxa de nupcialidade]] [[ru-I:Общий коэффициент брачности]] | [[sh-I:OPŠTA stopa nupcijaliteta]] [[ar-I:معدل الزواج الخام]] [[cs-I:obecná míra celkové sňatečnosti]] [[de-I:rohe Heiratsziffer]] [[en-I:crude marriage rate]] [[es-I:tasa bruta de nupcialidad]] [[fi-I:yleinen avioituneisuusluku]] [[fr-I:taux brut de nuptialité]] [[it-I:quoziente generico di nuzialità]] [[pl-I:współczynnik surowy małżeństw]] [[pt-I:BRUTA, taxa de nupcialidade]] [[ru-I:Общий коэффициент брачности]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| − | |||
<noinclude> | <noinclude> | ||
Trenutna revizija na dan 01:58, 20 maj 2013
Definicija iz prvog izdanja (1971)
| Prijevodi | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Odstavec | Srpski-hrvatski 520 |
Arapski 520 |
Češka 520 |
Njemački 520 |
Engleski 520 |
Španjolski 520 |
Finski 520 |
Francuski 520 |
Talijanski 520 |
Poljski 520 |
Portugalski 520 |
Ruski 520 |
| 520-1 | STOPA nupcijaliteta | معدل الزواج—معدل الزواجية | míra sňatečnosti | Heiratsziffer —Eheschließungsziffer |
marriage rate —nuptiality rate |
tasa de nupcialidad | avioituneisuus —avioituneisuusluku |
taux de nuptialité | misura della nuzialità —indice di nuzialità |
współczynniki małżeństw | TAXA de nupcialidade —COEFICIENTE de nupcialidade |
Коэффициент брачности |
| 520-2 | OPŠTA stopa nupcijaliteta | معدل الزواج الخام—زواج الخام | obecná míra celkové sňatečnosti —míra celkové sňatečnosti |
rohe Heiratsziffer —rohe Jahresziffer der allgemeinen Heiratshäufigkeit |
crude marriage rate | tasa bruta de nupcialidad —tasa bruta anual de nupcialidad general |
yleinen avioituneisuusluku | taux brut de nuptialité —taux brut annuel de nuptialité générale |
quoziente generico di nuzialità —quoziente di nuzialità |
współczynnik surowy małżeństw | BRUTA, taxa de nupcialidade | Общий коэффициент брачности |
— Stopa nupcijaliteta 1 jeste mera učestalosti brakova u jednoj populaciji ili delu neke populacije. Opšta stopa nupcijaliteta 2 predstavlja odnos ukupnog broja sklopljenih brakova u određenom periodu prema ukupnom broju stanovnika sredinom istog perioda ili odnos broja novovenčanih lica (505-4) prema ukupnom stanovništvu. Ove stope obično se izračunavaju na 1.000 stanovnika. Ako je reč o broju novovenčanih, jasno je da je tada stopa nupcijaliteta dvostruko viša.
More...
Izogovora
|
