The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Višejezički demografski rečnik, srpskohrvatska verzija 1971
Posebni koeficijent
Definicija iz prvog izdanja (1971)
Prijevodi | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Odstavec | Srpski-hrvatski 411 |
Arapski 411 |
Češka 411 |
Njemački 411 |
Engleski 411 |
Španjolski 411 |
Finski 411 |
Francuski 411 |
Talijanski 411 |
Poljski 411 |
Portugalski 411 |
Ruski 411 |
411-1 | STOPA smrtnosti odojčadi | معدل وفيات الرضع | míra kojenecké úmrtnosti —kojenecká úmrtnost |
Säuglingssterblichkeit | infant rate | tasa de mortalidad infantil | imeväiskuolleisuusluku —imeväiskuolleisuus |
taux de mortalité infantile | quoziente di mortalità infantile | współczynnik zgonów niemowląt | TAXA de mortalidade infantil | Коэффициент детской смертности |
411-2 | BROJ umrle odojčadi | وفيات الرضع—وفيات الذين أعمارهم اقل من عام | úmrtí kojenců | unter einem Jahr Gestorbene —gestorbene Säuglinge |
infant deaths | defunciones de menores de un año | ensimmäisellä ikävuodellaan kuollut | décès de moins d’un an | decesso nel primo anno di età | zgony poniżej jednego roku życia | ÓBITO idade infantil | Число умерших детей в возрасте до 1 года |
411-3 | posebni koeficijent | حصص التوزيع | dělící koeficient | Aufteilungskoeffizient | separation factor | coeficientes de separación | jakamiskerroin | coefficient de répartition | coefficiente di ripartizione | współczynniki podziału (roizdzielające zgony) | FATOR de separação | Коэффициент распределения |
411-4 | STOPA mortinataliteta | معدل المواليد الأموات | míra mrtvorozenosti | Totgeborenenanteil —Totgeborenenquote |
stillbirth rate | tasas de mortinatalidad | osuus kuolleena syntyneiden | taux de mortinatalité | quoziente di natimortalità | urodzeń martwych stopa | TAXA de mortinatalidade | Коэффициент мертворождаемости |
411-5 | STOPA intrauterine smrtnosti | معدل وفيات الأجنة | míra nitroděložní úmrtnosti | Häufigkeitsziffer der intrauterinen Sterblichkeit | foetal death rate | tasas de mortalidad intrauterina | sikiökuolleisuusluku —sikiökuolleisuus |
taux de mortalité intra-utérine | quoziente di mortalità prenatale | współczynnik umieralności płodów | TAXA de mortalidade fetal | Коэффициент внутриутробной смертности |
— Stopa, ili koeficijent smrtnosti odojčadi 1 (v. 410-1) predstavlja odnos broja umrle odojčadi 2 prema broju živorođene dece u istom vremenskom razmaku, najčešće u toku jedne kalendarske godine. Ako se prilikom izračunavanja uzme u obzir udeo umrle odojčadi rođene u prethodnoj godini, dobija se tačnija stopa smrtnosti odojčadi, koju ponekad nazivamo specifična stopa. Stopa smrtnosti odojčadi (153-4) povezuje se, po svojoj prirodi, sa verovatnoćom, odnosno količnikom smrtnosti (432-2), i ona se obično izražava na 1.000 (živorođenih — v. 133-4). Kada raspolažemo strukturom umrlih po starosti i po godini rođenja, možemo izračunati stopu smrtnosti odojčadi neke generacije ili godišta (v. 153-5), koja daje verovatnoću koju su imali novorođeni nekog godišta da umru pre navršene prve godine života. Kada nemamo tačnih podataka, upotrebljavamo posebni koeficijent 3 da bismo iz ukupnog broja odojčadi umrle u jednoj godini izdvojili decu rođenu u prethodnoj godini. Stopa mortinataliteta 4 predstavlja odnos broja mrtvorođene prema ukupnom broju rođene dece (601-7*). Pri pokušaju da se odredi stopa intrauterine smrtnosti 5 (410-5) nailazi se na praktične teškoće zbog manjkavosti podataka o pobačajima (603-5).
- 3. Ovaj se koeficijent može oceniti na osnovu raspoloživih podataka za neko drugo stanovništvo sa sličnim mortalitetom.
- 4. U praksi se često računa stopa mortinataliteta samo pomoću odnosa mrtvorođenja (410-6*) i odgovarajućih živorođenja (601-4).
|