Višejezički demografski rečnik, srpskohrvatska verzija 1971

Trenutna revizija na dan 01:25, 20 maj 2013

RELATIVNA frekvencija
Definicija iz prvog izdanja (1971)

Prijevodi
Odstavec	Srpski-hrvatski 144	Arapski 144	Češka 144	Njemački 144	Engleski 144	Španjolski 144	Finski 144	Francuski 144	Talijanski 144	Poljski 144	Portugalski 144	Ruski 144
144-1	RASPODELA, ž. —RAZDEOBA, ž. —DISTRIBUCIJA, ž.	توزيع تكراري	rozdělení četností —rozložení četností	Gliederung	frequency distribution —distribution	distribución —distribución de frecuencias	frekvenssijakauma —lukuisuusjakauma —jakauma —jakautuma	distribution	distribuzione	cechy rozkład	DISTRIBUIÇÃO de freqüência —DISTRIBUIÇÃO	Распределение чис ленностей —Ряды распределения —Вариационные ряды
144-2	UČESTALOST, ž. —FREKVENCIJA —FREKVENCIJA, apsolutna	تكرار مطلق—تكرار مطلق—تكرار الخانة	absolutní četnost —skupinová četnost —třídní četnost	absolute Häufigkeit	cell frequency —absolute frequency —class frequency	frecuencia de la clase —frecuencias absolutas —frecuencia absoluta	luokkafrekvenssi	effectif de classe —fréquence absolue	frequenza della classe —frequenza assoluta	częstość —częstość bezwzględna —częstość absolutna —liczebność	FREQÜÊNCIA —FREQÜÊNCIA de classe —FREQÜÊNCIA absoluta	Абсолютная частота
144-3	RELATIVNA frekvencija —SRAZMERNA učestalost	تكرار النسبي	relativní četnost	relative Häufigkeit	relative frequency	frecuencia —frecuencias relativas	suhteellinen frekvenssi	fréquence —relative. fréquence ...	frequenza relativa	częstość względna	FREQÜÊNCIA relativa	Частота относительная
144-4	STRUKTURA, ž. —SASTAV, m.	تركيب—هيكل	struktura —složení	Verteilung —Aufbau —Struktur	structure	reparto —estructura —composición	rakenne —jakauma —jakautuma	répartition —structure —composition	composizione —struttura —ripartizione	struktura	ESTRUTURA —COMPOSIÇÃO —DISTRIBUIÇÃO	Структура совокупности —Совокупности состав

— Razvrstavanje, ili rastavljanje neke celokupnosti (101-2) statističkih jedinica na skupine, grupe, klase ili vrste (130-8) po brojevnim vrednostima ili atributima određenih obeležja omogućava da se proučava raspodela ¹, ili razdeoba ¹, ili distribucija ¹, u okviru odnosnog skupa. Odnos broja jedinica neke skupine ili vrste, ili učestalost ², ili frekvencija ² prema ukupnom broju jedinica naziva se relativna frekvencija ³ (133-5, ili srazmerna učestalost ³ (v. 135-5). Izraz apsolutna frekvencija ² takođe se upotrebljava u značenju broja jedinica neke skupine, bez obzira na njen odnos prema nekoj drugoj skupini ili vrsti. Rečju struktura ⁴, ili sastav ⁴, celokupnosti npr. stanovništva, po nekom obeležju (upor. 320-6) označava se raspored učestalosti pojedinih vrednosti ili atributa odnosnog obeležja u toj celokupnosti.

4. Izraz struktura označava najčešće pojam raspored relativnih frekvencija.

Izogovora

RASPODELA, ž.

RAZDEOBA, ž.

DISTRIBUCIJA, ž.

UČESTALOST, ž.

FREKVENCIJA

FREKVENCIJA, apsolutna

FREKVENCIJA, apsolutna

RELATIVNA frekvencija

RELATIVNA frekvencija

SRAZMERNA učestalost

SRAZMERNA učestalost

STRUKTURA, ž.

STRUKTURA, ž.

SASTAV, m.

SASTAV, m.

@@ Linija 1: / Linija 1: @@
-#REDIRECT[[RELATIVNA učestalost]]<!--'''RELATIVNA frekvencija'''-->
+<!--'''RELATIVNA frekvencija'''-->
+{{TextTerms|S=144|P=14|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
+{{NewLineT|S=144|N=1}} {{
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=RASPODELA, ž.}}{{
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=RAZDEOBA, ž.}}{{
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=DISTRIBUCIJA, ž.}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=توزيع تكراري}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=rozdělení četností}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=rozložení četností}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Gliederung}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=frequency distribution}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=distribution}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=distribución}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=distribución de frecuencias}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=frekvenssijakauma}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=lukuisuusjakauma}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=jakauma}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=jakautuma}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=distribution}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=distribuzione}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=cechy rozkład}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=DISTRIBUIÇÃO de freqüência}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=DISTRIBUIÇÃO}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Te=Распределение чис ленностей}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Ряды распределения}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Вариационные ряды}}
+{{NewLineT|S=144|N=2}} {{
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=UČESTALOST, ž.}}{{
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=FREKVENCIJA}}{{
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=FREKVENCIJA, apsolutna}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تكرار مطلق}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=تكرار مطلق}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=تكرار الخانة}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=absolutní četnost}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=skupinová četnost}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=třídní četnost}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=absolute Häufigkeit}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=cell frequency}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=absolute frequency}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=class frequency}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=frecuencia de la clase}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=frecuencias absolutas}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=frecuencia absoluta}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=luokkafrekvenssi}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=effectif de classe}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=fréquence absolue}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=frequenza della classe}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=frequenza assoluta}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=częstość}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=częstość bezwzględna}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=częstość absolutna}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=liczebność}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=FREQÜÊNCIA}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=FREQÜÊNCIA de classe}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=FREQÜÊNCIA absoluta}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Te=Абсолютная частота}}
+{{NewLineT|S=144|N=3}} {{
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=RELATIVNA frekvencija}}{{
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=SRAZMERNA učestalost}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=تكرار النسبي}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=relativní četnost}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=relative Häufigkeit}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=relative frequency}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=frecuencia}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=frecuencias relativas}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=suhteellinen frekvenssi}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=fréquence}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=relative. fréquence ...}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=frequenza relativa}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=częstość względna}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=FREQÜÊNCIA relativa}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Te=Частота относительная}}
+{{NewLineT|S=144|N=4}} {{
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=STRUKTURA, ž.}}{{
+TofT|Lang=sh|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=SASTAV, m.}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=تركيب}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=هيكل}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=struktura}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=složení}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Verteilung}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Aufbau}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Struktur}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=structure}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=reparto}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=estructura}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=composición}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=rakenne}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=jakauma}}{{
+TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=jakautuma}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=répartition}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=structure}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=composition}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=composizione}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=struttura}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=ripartizione}}{{
+TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=struktura}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ESTRUTURA}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=COMPOSIÇÃO}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=DISTRIBUIÇÃO}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Te=Структура совокупности}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Совокупности состав}}|
+Lang=sh|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt|Lang12=ru}}
+{{Gallery
+| caption={{Lang_audio_pronunciation_-sh}}
+| width=100
+| height=20
+| lines=3
+|144_1_1_sh_I RASPODELA, ž..ogg|'''RASPODELA, ž.'''
+|144_1_2_sh_I RAZDEOBA, ž..ogg|'''RAZDEOBA, ž.'''
+|144_1_3_sh_I DISTRIBUCIJA, ž..ogg|'''DISTRIBUCIJA, ž.'''
+|144_2_1_sh_I UČESTALOST, ž..ogg|'''UČESTALOST, ž.'''
+|144_2_2_sh_I FREKVENCIJA.ogg|'''FREKVENCIJA'''
+|144_2_2_sh_I FREKVENCIJA, apsolutna.ogg|'''FREKVENCIJA, apsolutna'''
+|144_3_1_sh_I RELATIVNA frekvencija.ogg|'''RELATIVNA frekvencija'''
+|144_3_2_sh_I SRAZMERNA učestalost.ogg|'''SRAZMERNA učestalost'''
+|144_4_1_sh_I STRUKTURA, ž..ogg|'''STRUKTURA, ž.'''
+|144_4_2_sh_I SASTAV, m..ogg|'''SASTAV, m.'''
+}}
+<noinclude>
+[[sh-I:RELATIVNA frekvencija]] [[ar-I:تكرار النسبي]] [[cs-I:relativní četnost]] [[de-I:relative Häufigkeit]] [[en-I:relative frequency]] [[es-I:frecuencia]] [[fi-I:suhteellinen frekvenssi]] [[fr-I:fréquence]] [[it-I:frequenza relativa]] [[pl-I:częstość względna]] [[pt-I:FREQÜÊNCIA relativa]] [[ru-I:Частота относительная]]
+</noinclude>
 <noinclude>
 [[Category:Uvjeti od prvog izdanja višejezični rječnik demografskog]]
 [[Category:Osnovni i opsti pojmovi i izrazi]]
-[[Category:13]]
+[[Category:14]]
 </noinclude>

Višejezički demografski rečnik, srpskohrvatska verzija 1971

Razlike između izmjena na stranici "RELATIVNA frekvencija"

Trenutna revizija na dan 01:25, 20 maj 2013

Navigacijski meni

Lični alati

Imenski prostori

Varijante

Pregledi

Više

Traži / Тражи

Navigacija - Навигација

Alati

Na drugim jezicima