The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Višejezički demografski rečnik, srpskohrvatska verzija 1971
Razlike između izmjena na stranici "POKAZATELJ obnavljanja"
(Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971) |
(Institut društvenih nauka, Centar za demografska istraživanja, Beograd 1971 *** existing text overwritten ***) |
||
| Linija 34: | Linija 34: | ||
{{NewLineT|S=711|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=711|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=NETO stopa reprodukcije}}{{ | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=NETO stopa reprodukcije}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=sh|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=REPRODUKCIJA neto stopa ...}}{{ |
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معدل التكاثر الصافي}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معدل التكاثر الصافي}}{{ | ||
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=čistá míra reprodukce}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=čistá míra reprodukce}}{{ | ||
| Linija 139: | Linija 139: | ||
|711_2_1_sh_I STOPA ženske reprodukcije.ogg|'''STOPA ženske reprodukcije''' | |711_2_1_sh_I STOPA ženske reprodukcije.ogg|'''STOPA ženske reprodukcije''' | ||
|711_3_1_sh_I NETO stopa reprodukcije.ogg|'''NETO stopa reprodukcije''' | |711_3_1_sh_I NETO stopa reprodukcije.ogg|'''NETO stopa reprodukcije''' | ||
| − | |711_3_2_sh_I | + | |711_3_2_sh_I REPRODUKCIJA neto stopa ....ogg|'''REPRODUKCIJA neto stopa ...''' |
|711_4_1_sh_I BRUTO stopa reprodukcije.ogg|'''BRUTO stopa reprodukcije''' | |711_4_1_sh_I BRUTO stopa reprodukcije.ogg|'''BRUTO stopa reprodukcije''' | ||
|711_5_1_sh_I STOPA muške reprodukcije.ogg|'''STOPA muške reprodukcije''' | |711_5_1_sh_I STOPA muške reprodukcije.ogg|'''STOPA muške reprodukcije''' | ||
Trenutna revizija na dan 02:09, 20 maj 2013
Definicija iz prvog izdanja (1971)
| Prijevodi | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Odstavec | Srpski-hrvatski 711 |
Arapski 711 |
Češka 711 |
Njemački 711 |
Engleski 711 |
Španjolski 711 |
Finski 711 |
Francuski 711 |
Talijanski 711 |
Poljski 711 |
Portugalski 711 |
Ruski 711 |
| 711-1 | STOPA reprodukcije | معدلات التكاثر—معدلات التعويض | míra reprodukce | Reproduktionsziffer | replacement rate —reproduction rate |
tasas de reproducción | uusiutumisluku | taux de reproduction | saggio di riproduttività | współczynniki reprodukcji | TAXA de reprodução | Коэффициент воспроизводства |
| 711-2 | STOPA ženske reprodukcije | معدلات التكاثر المؤنث | míra ženské reprodukce | weibliche Reproduktionsziffer —Ziffer der weiblichen Reproduktion |
female reproduction rate —maternal reproduction rate |
tasas de reproducción femenina | naislinjainen uusiutumisluku | taux de reproduction féminine | saggio di riproduttività femminile | współczynniki reprodukcji kobiet | TAXA de reprodução feminina —TAXA de reprodução materna |
Коэффициент воспроизводства женского населения |
| 711-3 | NETO stopa reprodukcije —REPRODUKCIJA neto stopa ... |
معدل التكاثر الصافي | čistá míra reprodukce | reine Reproduktionsziffer | net reproduction rate | tasa neta de reproducción —tasa de reproducción neta |
nettouusiutumisluku | taux net de reproduction —taux de reproduction nette |
saggio netto di riproduttività femminile —saggio netto di riproduttività |
współczynnik reprodukcji netto kobiet | LÍQUIDA taxa de reprodução | Очищенный показатель воспроизводства —воспроизводства |
| 711-4 | BRUTO stopa reprodukcije | معدل التكاثر الإجمالي | hrubá míra reprodukce | rohe Reproduktionsziffer | gross reproduction rate | tasa bruta de reproducción —tasa de reproducción bruta |
bruttouusiutumisluku | taux brut de reproduction —taux de reproduction brute |
saggio lordo di riproduttività femminile —saggio lordo di riproduttività |
współczynnik reprodukcji brutto kobiet | BRUTA taxa de reprodução | Брутто-коэффициент воспроизводства воспроизводства —Валовой показатель воспроизводства |
| 711-5 | STOPA muške reprodukcije | معدلات التكاثر المذكر—معدلات التكاثر الأبوي | míra mužské reprodukce | männliche Reproduktionsziffer —Ziffer der männlichen Reproduktion |
male reproduction rate —paternal reproduction rate |
tasa de reproducción masculina | mieslinjainen uusiutumisluku | taux de reproduction masculine | saggio di riproduttività maschile | współczynnik reprodukcji w linii męskiej —współczynnik reprodukcji mężczyzn |
TAXA de reprodução masculina —TAXA de reprodução paterna |
Коэффициент воспроизводства мужского населения |
| 711-6 | STOPA reprodukcije ukupnog stanovništva | معدلات تكاثر الجنسين | společné míry reprodukce | kombinierte Reproduktionsziffer | joint reproduction rate | tasas de reproducción de sexos combinados | yhdistetty uusiutumisluku | taux de reproduction sexes combinés | saggio di riproduttività congiunta | współczynniki reprodukcji dla obu płci łącznie | TAXA de reprodução conjunta | Общий коэффициент воспроизводства |
| 711-7 | STOPA reprodukcije generacije | معدل تكاثر الفوج | generační míry reprodukce | Generations-Reproduktionsziffer | cohort reproduction rate —generation reproduction rate |
tasas de reproducción de generaciones | kohorttiuusiutumisluku | taux de reproduction de génération | saggio di riproduttività per generazione | współczynniki reprodukcji dla generacji | TAXA de reprodução de coorte —TAXA de reprodução de geração |
Коэффициент Воспроизводства по поколениям |
| 711-8 | POKAZATELJ obnavljanja | دليل التعويض | index reprodukce | Erneuerungsindex —Ersatzindex |
replacement index —j-ratio |
índice de reemplazamiento | uusiutumisindeksi | indice de remplacement | metodo di sopravvivenza dei nati —indice di sostituzione |
wskaźnik odnowy (ludności) | ÍNDICE de reposição | Индекс возобновления |
— Pokazatelji (136-1) reprodukcije koji se najčešće koriste nazivaju se stope reprodukcije 1. Ove stope reprodukcije predstavljaju odnos ukupnog broja ženske, odnosno muške živorođene dece prema ukupnom početnom broju lica u ženskoj (116-5), odnosno muškoj kohorti (116-4) koja su tu decu donela na svet. Ako nije drukčije naznačeno, pomenute stope odnose se na stope reprodukcije ženskog stanovništva 2, koje pokazuju prosečan broj ženske de-ce na jedno živorođeno žensko dete u toku čitavog prokreacionog perioda. Neto stopa reprodukcija 3 ženskog stanovništva, ili stopa neto reprodukcije 3 ženskog stanovništva (710-4), označava broj ženske dece koju bi donelo na svet 100 novorođenih devojčica u datim uslovima fertiliteta i mortaliteta. Bruto stopa reprodukcije 4 ženskog stanovništva (710-3), označava broj ženske dece koju bi donelo na svet 100 novorođenih devojčica u datim uslovima fertiliteta, ali pod pretpostavkom da nema delovanja smrtnosti od rođenja pa do kraja prokreacionog (fertilnog) perioda (620-1). Ova stopa je u stvari, pokazatelj fertiliteta (634-3). Stope reprodukcije muškog stanovništva 5 koje se računaju na isti način kao i pomenute stope za žensko stanovništvo, označavaju prosečan broj muške na jedno živorođeno muško dete u toku čitavog prokreacionog perioda. Moguća je i upotreba stope reprodukcije ukupnog stanovništva 6, koja obuhvata oba pola. Stope reprodukcije su najčešće momentne stope (155-4), sem kada se naznači da je u pitanju stopa reprodukcije generacije 7 (153-5). Ako se ne raspolaže podacima o fertilitetu po starosti, neto stope reprodukcije možemo oceniti pomoću pokazatelja obnavljanja 8 stanovništva, ili smene generacija8. Da bi se dobio ovaj pokazatelj (136-2), potrebno je najpre izračunati odnos broja dece prema broju žena (630-8) u proučavanom stanovništvu, a zatim, isti odnos u odgovarajućem stacionarnom stanovništvu (703-6), i konačno, uporediti obe navedene vrednosti.
- 3. Ponekad se, po imenu demografa koji su je uveli ova stopa zove Boeck-ova ili Kuczynski-eva stopa ili Boeck—Kuszynski-eva stopa.
|
